Voorbeelden van het gebruik van Zerquetschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich könnte hier direkt einschlafen und dich zerquetschen.
Wenn ich dieses Stück Speck vor mir hätte… würde ich ihn zerquetschen.
Sie will deine Eier zerquetschen.
Man würde es zerquetschen.
Je zou hem verpletteren.Sie zerquetschen mir den Arm.
Den Engel, den ich am meisten eigenhändig zerquetschen möchte.
De engel die ik tussen m'n kaken wil vermorzelen.Sie müssen nur weichere Dinge zerquetschen.
U moet zachtere dingen pletten.Es kann das Auto zerquetschen.
De poort kan de auto verpletteren.Zerquetschen Sie denn platte Sachen?
Plet u soms platte dingen?Du würdest mich zerquetschen.
Je zou me vermorzelen.Willst du diesen Ball zerquetschen?
Wil je deze bal pletten?Nichts zerquetschen.
Mag niks verpletteren.Mit bloßen Füßen zerquetschen? Wer traut schon Menschen, die Weintrauben.
Iedereen die druiven plet met blote voeten, is niet te vertrouwen.Sag den Vipers sie sollen die scheiß Deuces zerquetschen!
Zeg tegen de Vipers dat ze die klote Deuces vermorzelen.Es könnte unser schiff zerquetschen.
In het ergste geval kan 't ons schip pletten.Ich muss dich zerquetschen.
Ik moet je verpletteren.Ich werd' dich zerquetschen wie eine Traube.
Ik plet je als een druif.Ich werde Sie nicht zerquetschen.
Ik zal jou niet vermorzelen.Wollen wir reden oder Männer zerquetschen?
Willen we praten of mannen pletten?Jetzt entschuldige mich, ich muss Hornissen zerquetschen.
Excuseer, ik moet horzels verpletteren.
