ZYSTISCHE - vertaling in Nederlands

• cystische
• cystic
• van de cyste

Voorbeelden van het gebruik van Zystische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

mit einer seltenen Erkrankung, die zystische Fibrose genannt wird.
met een zeldzame aandoening genaamd cystische fibrose.

Verbundene Anomalien in Jeune-Syndrom umfassen zystische Nierenkrankheit, Herzdefekte
De bijbehorende anomalieën in syndroom Jeune omvatten blaas nierziekte, harttekorten,

Intact älteren Hündinnen, die nie geboren haben, sind zu einem höheren Risiko der Entwicklung von Pyometra oder zystische Endometriumhyperplasie.
Intact oudere vrouwelijke honden die nog nooit bevallen zijn op een hoger risico op het ontwikkelen pyometra of cysteuze endometriumhyperplasie.

neu diagnostizierte Zystische Fibrose, Tuberkulose,
nieuw gediagnosticeerde cystische fibrose, tuberculose,

Da die zystische Fibrose, die durch eine F508del-Mutation verursacht wird, jedoch besonders schwerwiegend ist,
Aangezien cystische fibrose veroorzaakt door de F508del-mutatie echter bijzonder ernstig is,

Gehirn-Rückenmarks, zystische(Biopsie Zysten in der Brust
cerebrospinale, cystic(biopsie borstcysten

histologisch nachgewiesene benigne zystische Atrophie(eine Variante des atrophischen Endometriums),
een histologisch benigne atrofie van de cyste(een variante van atrofisch endometrium),

deren Pankreas(Bauchspeicheldrüse) nicht genügend Enzyme produziert(eine Erkrankung, die als Pankreasinsuffizienz bezeichnet wird), was auf zystische Fibrose oder andere Erkrankungen, wie etwa Pankreaskarzinom.
kinderen bij wie de alvleesklier onvoldoende enzymen aanmaakt(een aandoening die bekend staat als pancreasinsufficiëntie) vanwege cystische fibrose of andere aandoeningen zoals pancreaskanker.

Die Mukoviszidose, auch bekannt als zystische Fibrose, ist eine lebensbedrohliche Erbkrankheit, die die Schleimdrüsen innerer Organe schädigt,
Cystische fibrose, ook wel bekend als mucoviscidose(taaislijmziekte), is een levensbedreigende erfelijke ziekte die de slijmklieren van inwendige organen aantast,

in Studien mit wiederholter Gabe vermehrt zystische Follikel und ein Gelbkörperschwund bei weiblichen Ratten bei Exposition unterhalb der klinischen Exposition beim Menschen auf Basis der AUC beobachtet wurden.
aangezien in onderzoeken met herhaalde doseringen toenames van follikelcysten en afnames van corpora lutea bij vrouwelijke ratten werden waargenomen bij blootstellingen die lager waren dan de humane klinische blootstelling op basis van AUC.

Ergebnis der Empfängnis Villi Decidua 25 Post-Menopause zystische Atrophie: Swiss-Käse Endometrium imitiert einfache Hyperplasie:
Product van de conceptie Villi Decidua 25 Post-menopauzale cystische atrofie: Zwitserse kaas endometrium bootst eenvoudige hyperplasie:

granulomatöse Erkrankungen, Lungenkarzinome oder andere bösartige Tumoren mit Lungenmetastasen; zystische Fibrose oder aktive Tuberkulose;
longkanker of andere metastatische maligniteit van de longen; cystische fibrose of actieve tuberculose;

Der ist zystisch.
Die is cystisch.

Du bist zystisch.
Jij bent cystisch.

ECORN CF: Europäische Zentren des Referenznetzwerks für zystische Fibrose.
ECORN CF: Europees netwerk van referentiecentra voor taaislijmziekte European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis.

und sie hat zystische Fibrose.
ze is niet verkouden.

Noduläre, noduläre und zystische Formationen fokaler
Nodulaire, nodulaire en cystische vormen van focale

Differentialdiagnose Differentialdiagnosen sind Zystische Fibrose und Chronisch-granulomatöse Krankheit(s. diese Termini),
De differentiŽle diagnose moet cystische fibrose en chronische granulomateuze ziekte(zie deze termen)

Zystische Fibrose wird durch Mutationen des CFTR-Gens verursacht.
Cystische fibrose wordt veroorzaakt door mutaties in het CFTR-gen.

Der zystische gelbe Körper hat in der Regelgrößer
Cystic geel lichaam, als regel,