A BEST PRACTICE - vertaling in Nederlands

• een best practice
• beste praktijk
• een goede gewoonte
• van optimale praktijken

Voorbeelden van het gebruik van A best practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will elaborate on the choice of applying the American Constitution as a best practice due to demographic and social similarities between America and Europe.
Hij benut Paper Nr. 15 om de keus voor de Amerikaanse Constitutie als best practice verder te onderbouwen met argumenten uit de demografische en maatschappelijke vergelijkbaarheid tussen Amerika en Europa.

The role of the EIF in the operation of Community financial instruments for SMEs on a demand-led basis has been considered a best practice.
De rol van het EIF in het functioneren van de communautaire financiële instrumenten voor het MKB op een vraaggestuurde basis wordt beschouwd als een optimale praktijk.

Malerfirmaet Holm Nielsen A/S was last year nominated by the municipal authorities for a best practice awardgiven for socially responsible business behaviour.
Malerfirmaet Holm Nielsen A/S is vorig jaar door de gemeentelijke autoriteiten genomineerd voor een prijsvoor beste werkwijze, die wordt toegekend voor maatschappelijk verantwoord ondernemen.

won an award and been showcased across Europe as a best practice.
worden in heel Europa naar voren geschoven als een beste praktijk.

There are, however rules of thumb which can be applied to achieve a best practice of cleanroom cleaning.
Er zijn echter wel een aantal vuistregels die kunnen worden toegepast om een best practice van een clean room reiniging te bereiken.

This approach has been so successful that the Finnish education authorities plan to use it as a best practice model for other adult training initiatives in Finland.
Deze aanpak is zo succesvol geweest dat de Finse onderwijsautoriteiten voornemens zijn om het project te gebruiken als een voorbeeld van goede praktijk voor andere initiatieven inzake volwassenenonderwijs in Finland.

place in recent years, the well-established Dutch medium-term budgetary framework has long been considered a best practice within the EU.
paar jaren is ingevoerd, is het stevige budgettaire middellangetermijnkader van Nederland in de EU lang als een best practice beschouwd.

It is recommended as a best practice that all Member States should start compiling foreign direct investment equity stocks
Als beste praktijk wordt aanbevolen dat alle lidstaten een begin dienen te maken met de samenstelling van de effecten standen inzake directe buitenlandse investeringen

expressions of interest was retained as a best practice in the work programme for 2001.
van de gendergelijkheid verwijzen, is in het werkprogramma voor 2001 als beste praktijk naar voren gebracht.

disseminated a best practice manual to thousands of Austrian,
verspreidde een handboek met optimale methoden van aanpak aan duizenden Britse,

The Commission has done some important work to establish a best practice model for self- and co-regulation,
De Commissie heeft belangrijk werk verricht ten aanzien van de ontwikkeling van een model van beste praktijken op het gebied van zelf-

The EESC recently adopted an Opinion on SIA which sets out guidelines for a best practice methodology to be used in assessing the full impact of an FTA17.
Het EESC heeft onlangs een advies goedgekeurd over de DEB, waarin aanbevelingen worden gedaan voor een op beste praktijken stoelende aanpak, waarmee een volledig beeld kan worden verkregen van de effecten van VHO's17.

The Operator is to organise his activities around a best practice model; prepare a major hazards report(MHR)
De exploitant moet zijn activiteiten organiseren rond een model van beste praktijken en moet een rapport inzake grote gevaren voorbereiden

Do not ActiveSync and Calendars: As a best practice do not use ActiveSync mobile devices,
Niet doen ActiveSync en Kalenders: gebruik als best practice geen mobiele apparaten van ActiveSync, zoals IOS(iPad, iPhone,

the partner organisation in Finland adopted the"Shadow Theatre", a best practice example from Spain.
Partnership in Ierland en de partnerorganisatie in Finland namen een voorbeeld van beste praktijken over van de Spaanse partner: het„schaduwtheater”.

a rapid advice system, a best practice handbook and a strategy document on the future of market surveillance16.
ontwikkeling van een kennisbestand, een systeem voor snel advies, een handboek met best practices en een strategiedocument over de toekomst van het markttoezicht16.

In 2014, together with the European Union Agency for Fundamental Rights, the Commission intends to develop a best practice model on the role of guardians and/or representatives of child victims of trafficking.
De Commissie is voornemens in 2014 samen met het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten een model te ontwikkelen van beste praktijken voor de rol van voogden en/of vertegenwoordigers van kinderen die het slachtoffer zijn geworden van mensenhandel.

such as those presently undertaken by Denmark22 deserve praise and represent a best practice model which should be of interest to other Member States.
de huidige stappen van Denemarken22, verdienen dan ook onze waardering en kunnen als voorbeeld van een beste praktijk voor andere lidstaten dienen.

Encouraging women to choose ICT careers by further promoting the“IT girls shadowing exercise”17 in cooperation with ICT companies and launching a best practice study focusing on the retaining factors for women working in ICT.
Aanmoediging van vrouwen om in de ICT te gaan werken, door samen met ICT-bedrijven de IT-snuffelstages voor meisjes17 verder te promoten, en een onderzoek naar beste praktijkvoorbeelden te starten, waarbij gekeken wordt om welke redenen vrouwen niet voor een loopbaan in deze sector kiezen;

public authorities through the establishment of a best practice Internet portal and European award schemes
bijvoorbeeld door middel van de oprichting van een internetportaal voor goede praktijken en een Europese regeling voor de onderscheiding van intelligente huizen