A BOARDING PASS - vertaling in Nederlands

• een instapkaart
• een boardingpass
• een boarding pass
• instappas

Voorbeelden van het gebruik van A boarding pass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't go to the gate without a boarding pass.
Je kunt niet naar die gate zonder instappas.

Get a boarding pass and the name of a passenger when you enter.
Haal bij binnenkomst je boardingpas op en de naam van een passagier.

You can also join the queue daily from 4.00 pm without a Boarding Pass.
Na 16:00 uur kun je de attractie bezoeken zonder Boarding Pass.

What happens if I do not have a boarding pass?
Wat gebeurt er als ik geen instapkaart heb?

Would you let someone board with a boarding pass like this?
Zou jij iemand met zo'n instapkaart aan boord laten?

I don't believe you have a boarding pass.
Jij hebt vast geen instapkaart.

But I'm sure you don't always use a boarding pass.
Maar u doet het vast niet altijd met een instapkaart.

Sometimes a boarding pass is not available.
Soms is er geen boardingpass beschikbaar.

If you don't have a boarding pass. Do not join the line.
Passeer de lijn niet als u geen instapkaart heeft.

Do not join the line if you don't have a boarding pass.
Gaat niet in de rij staan als u geen instapkaart heeft.

You're not allowed on the jetway without a boarding pass.
U mag niet verder zonder instapkaart.

If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Als ik er een instapkaart leg, toont het mij waar de gate is.

Show a boarding pass from an Alitalia flight at the Zoom Torino Biopark ticket offices.
Toon bij de loketten van het Zoom Torino Biopark een instapkaart van een Alitalia-vlucht.

you need to print your check-in confirmation and exchange it for a boarding pass at the airport.
uw incheck-bevestiging uit te printen en op het vliegveld in te ruilen voor een boardingpass.

Note: you cannot use a boarding pass in PDF format accessed on your mobile phone for boarding purposes.
Aanwijzing: Een PDF instapkaart op uw mobiele telefoon kan niet worden gebruikt om in te stappen.

If you don't have a boarding pass, you can't go any farther, am I right?
Als je geen boardingpas hebt, kun je niet verder, toch?

The passenger does not receive a boarding pass, but the baggage is tagged,
De passagiers ontvangen hierbij geen instapkaart maar de bagage wordt gelabeld,

not even a boarding pass, you will be able to go straight through security
zelfs geen instapkaart, loop je direct door naar de securitycheck en ben je weldra

Yes, yes I do know how to read a boarding pass and know how to find a gate.
Ja, ja ik kan mijn boarding pas lezen en weet de gate wel te vinden.

With a boarding pass(printed or on your mobile device),
Met de boardingpass(print versie