A BROAD BASE - vertaling in Nederlands

• een brede basis
• een breed draagvlak
• een breed klantenbestand

Voorbeelden van het gebruik van A broad base in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That gives the company a broader base.
Daarmee krijgt het bedrijf een bredere basis.

A broad based VAT system,
Een btw-stelsel op brede grondslag, bij voorkeur met één tarief,

Today we don't have a broad based American feeling about why we are fighting in Iraq.
Tegenwoordig hebben we geen breed gebasseerd, Amerikaans gevoel, over waarom we vechten in Irak.

We need to begin to match that up with US security strategy in the longer term so that we can then approach these problems on a broader base together.
Die moeten we op lange termijn afstemmen op de veiligheidsstrategie van de VS zodat we over een bredere basis beschikken om die problemen samen aan te pakken.

The Council firmly underlined its insistence on the need for the Kosovo Albanian leadership to display responsibility and form a broad based and truly representative team to engage in negotiations with Belgrade, with direct international involvement.
De Raad bleef sterk beklemtonen dat de Albanese leiders van Kosovo blijk moeten geven van verantwoordelijkheid en een op brede basis gerecruteerd echt representatief team moeten vormen om onderhandelingen met Belgrado aan te knopen, met rechtstreekse internationale betrokkenheid.

That is why the Spring European Council called on the European Commission to present“a broad based innovation strategy for Europe that translates investments in knowledge into products and services”.
Tijdens zijn voorjaarsvergadering heeft de Europese Raad de Commissie dan ook opgeroepen“een op brede basis steunende innovatiestrategie voor Europa” voor te stellen“om kennisinvesteringen te vertalen in producten en diensten.

are aimed at giving the vocational training of horticulturists a broader base as regards theory and, even more so, as regards practical work.
ontwikkelen zich in een richting waarbij de beroepsopleiding van tuinbouwers een bredere basis op theoretisch en nog meer op praktisch vlak krijgt.

in order to arrive at a broad based assessment of the inflation outlook
om te komen tot een op een brede basis berustende beoordeling van de inflatievooruitzichten

not least because they provide a broader base for consensus and lasting cooperation by bringing together the various political,
de laatste plaats ondersteund, omdat met deze conferenties een bredere basis wordt gelegd voor consensus en duurzame samenwerking in

Forest ownership in Europe has a broad base.
Het bezit van bossen is in Europa wijdverbreid.

slightly curved and have a broad base.
duidelijk langer dan breed en hebben een smalle basis.

the lesser trochanter of the thighbone is triangular with a broad base.
autapomorfie: bij het dijbeen is bovenaan de trochanter minor driehoekig met een brede basis.

The squamosal horns, at the rear corners of the skull roof, are low and rough with a broad base and a pitted point extending to behind.
De squamosale hoorns zijn laag en ruw met een brede basis waarbij de met putjes bedekte punt naar achteren uitsteekt.

This would strengthen the cohesion of the continent at a decisive moment in its history and provide a broad base for cooperation with the reforming countries of Eastern and Central Eu rope.
Dit zou de samenhang van het continent op een beslissend moment in zijn geschiedenis versterken en een brede basis leggen voor samenwerking met de zich hervormende landen van Oost- en Midden-Europa.

Brazil have long shared a broad base of common values
Brazilië delen al sinds lang een brede basis van gemeenschappelijke waarden

It is now clear that the Community can neither develop nor survive without a broad base of democratic consensus,
Het is thans duidelijk dat de Gemeenschap zich niet kan ontwikkelen en niet kan voortbestaan zonder een brede basis van democratische overeenstemming

Cremaster with two pairs of low spines on a broad base;
Cremaster met twee paar lage doorns op een brede basis;

I am happy to say that it has a broad base which is essential for anything that goes up your butt.
Ik ben blij om te zeggen dat het een brede basis heeft die essentieel is voor alles wat je opvalt.

Eupen: Industrial Park Eupen The economy of Eupen has a broad base and encompasses heavy industry, transportation, wholesale and retail.
Het bedrijfsleven van Eupen heeft een brede basis en loopt van grootindustrie via transport, en groothandel tot detailhandel.

A modern violet bowl for the dog or cat with a broad base to stop food or water getting all over the floor.
Een moderne paarse drinkbak of voerbak voor de hond of de kat met een extra brede basis die het drinkwater of etensresten opvangt.