A CENTRAL AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• een centrale autoriteit
• een centrale instantie
• een centraal gezag

Voorbeelden van het gebruik van A central authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The central authorities shall, upon request from a central authority of another Member State
De centrale autoriteiten werken op verzoek van een centrale autoriteit van een andere lidstaat

Where several competent authorities are acting under the supervision of a central authority, functioning as controller,
Wanneer een aantal bevoegde autoriteiten handelt onder toezicht van een centrale autoriteit die als voor de verwerking verantwoordelijke optreedt,

The Convention obliges the Contracting States to designate a central authority to receive and take action on requests for assistance from any other Party in connection with the matters covered by the Convention.
Het verdrag verplicht de verdragsluitende staten een centrale instantie aan te wijzen die de verzoeken om steun van een andere partij in verband met de zaken die in het verdrag worden genoemd, in ontvangst neemt en naar aanleiding van deze verzoeken actie onderneemt.

Each Member State shall designate a central authority which will undertake to receive letters rogatory issued by the Office
Elke Lid-Staat wijst een centrale instantie aan die ermee belast is verzoeken om rechtshulp van het Bureau in ontvangst te nemen

If a central authority is not able to manage Bitcoin,
Indien een centrale autoriteit niet in staat is te beheren Bitcoin,

that the Portuguese example- a central authority in one fixed place- was worthy of imitation.
het Portugese voorbeeld- een centraal gezag op één vaste plaats- navolging verdiende.

at national level and have breathed new life into the discussion about the creation of a central authority.
nationaal niveau gebleven en hebben het debat over de oprichting van een centrale instantie weer op gang gebracht.

as the overwhelming power of a central authority.
de overweldigende kracht van een centrale autoriteit.

It is a state, though, full of federal states functioning independently from one another, coordinated by a central authority which, often by means of coups d'états, has ended up in military hands.
Maar het is een staat vol los van elkaar functionerende deelstaten, overkoepeld door een centraal gezag dat vaak door middel van staatsgrepen in militaire handen terechtgekomen is.

But there would still have to be a central authority responsible for checking the functioning of the cooperation mechanisms
Het instandhouden van een centrale autoriteit die is belast met de controle op het functioneren van de samenwerking en van algemene taken,

A central authority of a Member State may receive an application under Article 41 from a creditor who proceeds directly
Bij een centrale autoriteit van een lidstaat kan krachtens artikel 41 een verzoek om bijstand worden ingediend door de schuldeiser,

The establishment of a central authority as a branch of the European Environment Agency,
Oprichting van een centrale instantie die moet fungeren als filiaal van het Europees Milieuagentschap,

including by establishing a stronger coordination process for collective negotiations by appointing a central authority for keeping records,
wil Kroatië zijn loonregeling herzien, onder meer door een sterkere coördinatie van collectieve onderhandelingen in te voeren door een centrale instantie aan te duiden voor het bijhouden van registers,

The principal change which it made was to set up a central authority in Athens- that is,
De verandering lag in de eerste plaats hierin besloten, dat er in Athene een centraal bestuur werd gevormd,

this shall immediately be communicated to a central authority, appointed in each Member State, which then notifies the central authorities of all other Member States.
wordt dat onmiddellijk meegedeeld aan de in elke lidstaat aangewezen centrale autoriteit, die op haar beurt de centrale autoriteiten van alle andere lidstaten op de hoogte brengt.

especially in areas where national leaders are unable to establish a central authority around governments based on the rule of law
vooral in gebieden waar het nationale leiders niet lukt om op basis van de rechtsstaat de centrale autoriteit van de regering te vestigen en voor de fundamentele

a new form of money that uses cryptography to control its creation and transactions,"> rather than a central authority.
van een nieuwe vorm van geld dat gebruik maakt van cryptografie om de creatie en transacties ervan te beheren,"> in plaats van een centrale autoriteit.

to make Europe more attractive by simplifying authorisation procedures through the creation of a central authority competent in all European countries; to ensure that
allereerst wil hetEuropa aantrekkelijker maken door de toestemmingsprocedures te vereenvoudigen met de oprichting van een centrale instantie die bevoegd is voor alle lidstaten. Ten tweede wil het erop toezien

coordinating and harmonising more power into a central authority.
nog meer macht te coördineren en harmoniseren in een centraal gezag.

The statistics which such a central authority would have to use would have to be arrived at precisely by abstracting from minor differences between things,
De statistieken die zulk een centrale gezag zou moeten gebruiken zouden moeten zijn aangekomen bij precies door van minder belangrijke verschillen tussen dingen,