A CHORUS - vertaling in Nederlands

• een koor
• een refrein
• chorus

Voorbeelden van het gebruik van A chorus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hear that more as a chorus.
Het klinkt meer als een refrein.

My daughter Letizia sings in a chorus.
M'n dochter Laetizia zingt in een koor.

How come I'm not right for A Chorus Line?
Waarom ben ik niet geschikt voor A Chorus Line?

Has anybody sung in a chorus before?
Heeft iemand eerder in een koor gezongen?

The car's here. We're discussing the need for a chorus.
De auto is er. We praten over het belang van een refrein.

My fully autographed album cover of the original cast of"A Chorus Line.
M'n album vol handtekeningen van de acteurs uit A Chorus Line.

If there is a chorus tomorrow.
Als er morgen nog een koor is.

You are as good as a chorus.
Je bent net een koor.

A chorus from one of the songs.
Refrein uit een van de liederen.

But what a chorus of presumption and self-importance is there.
Maar wat een samenzang van assumptie en zelf-importantie zingt er uit de brief.

Just play a chorus and get off.
Speel het refrein en ga van het podium af.

And I heard a chorus, a choir.
En ik hoorde koorgezang, een koor.

A chorus effect is included which adds a thicker sound to your overall tone.
Een chorus effect is opgenomen die een voller geluid bijdraagt aan uw totale Toon.

Musical it's harder rock with a chorus that is injected straight in your head.
Muzikaal is het hardere rock waarvan het refrein direct in je hoofd zit.

This is a chorus pedal to give you complete creative control.
Dit is een chorus pedaal te geven u volledige creatieve control.

This new pedal includes a chorus effect that increases its usability.
Deze nieuwe pedaal omvat een chorus effect dat de bruikbaarheid verhoogt.

Four soloists and a chorus, and they don't sing until the end.
Vier solisten en een chorus, en ze zingen niet tot het einde.

Nevertheless, you should try it with a chorus first.
Maar probeer toch maar eerst een lied te maken met refrein.

That's the same time he died, it give or take a chorus.
Het is ook het tijdstip van zijn dood, op een refrein na.

It is not known whether he had a chorus.
Het is evenwel niet zeker of hij een cultus had.