A COMMUNICATION ENTITLED - vertaling in Nederlands

• de mededeling

Voorbeelden van het gebruik van A communication entitled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

¡Globalisation: the Commission adopts a communication entitled‘The social dimension ofglobalisation- the EU's policy contribution on extending the benefits to all'→point 1.6.27.
L Mondialisering: goedkeuring door de Commissie van de mededeling„De sociale dimensie van de globalisering- Hoe de EU ertoe bijdraagt dat iedereen er voordeel van heeft” → punt 1.6.27.

justice: the Commission adopts a communication entitled'Area of freedom,
goedkeuring door de Commissie van de mededeling„Ruimte van vrijheid,

It is currently in the process of putting the finishing touches to this review in the form of a communication entitled'The European Union
Zij legt momenteel de laatste hand aan dit overzicht in de vorm van een mededeling getiteld"De Europese Unie en het Noordpoolgebied”,

¡Asylum: the Commission adopts a communication entitled‘A more efficient common European asylum system:
L Asiel: goedkeuring door de Commissie van een mededeling„Een doeltreffender gemeenschappelijk Europees asielstelsel: de uniforme procedure

The Council took note of the presentation by the Commission of a communication entitled"Towards a stronger European disaster response:
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door de Commissie van een mededeling getiteld"Naar een krachtigere Europese respons bij rampen:

¡Energy: The Commission adopts a communication entitled‘The energy dialogue betweenthe European Union and the Russian Federation between 2000 and 2004'→point 1.4.56.
L Energie: goedkeuring door de Commissie van de mededeling„De energiedialoog tussen de Europese Unie en de Russische Federatie van 2000 tot 2004” → punt 1.4.56.

In a communication entitled'Towards a Europe of knowledge', the Commission presented more general guidelines for future Community action in the areas of education,
In een mededeling met de titel„Voor een Europa van de kennis" heeft zij bovendien meer in het algemeen de hoofdlijnen aangegeven voor de toekomstige communautaire acties op de terreinen onderwijs,

In a communication entitled'Towards a Europe of knowledge'(3),
In een mededeling met de titel„Voor een Europa van de kennis"0',

D Community patent: the Commission adopts a communication entitled'Promoting innova tion through patents Follow up to the Green Paper on the Community patent
D Gemeenschapsoctrooi: goedkeuring door de Commissie van een mededeling, getiteld:„Be vordering van innovatie door middel van octrooien- follow up van het groenboek over het Ge meenschapsoctrooi

The Commission adopts a communication entitled'The European Union
D Goedkeuring door de Commissie van een mededeling met de titel„De Europese Unie

under Article 198 of the Treaty establishing the European Community, on a communication entitled.
van de Europese Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over haar Mededeling getiteld.

On 12 May 2000 the Commission adopted a communication entitled"Towards a Barrier-Free Europe for People with Disabilities" in which it undertook to develop
De Commissie keurde op 12 mei 2000 de mededeling“Naar een Europa zonder drempels voor mensen met een functiebeperking” goed, waarin zij zich ertoe verplicht een alomvattende

the European Commission has published a communication entitled Taking stock of the Europe 2020 strategy for smart,
heeft de Europese Commissie de mededeling Tussenopname van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame

On 26 April the Commission adopted a communication entitled'Books and reading:
Zo keurde de Commissie op 26 april de mededeling,, Het boek de verschil lende schakels in de boekenbranche, van de schrijver tot de lezer.">

In 2010, the Commission published a Communication entitled“Reaping the benefits of e-invoicing in Europe”, which urged the
In 2010 publiceerde de Commissie de mededeling"De voordelen van elektronische facturering voor Europa benutten",

Whereas the Commission submitted a Communication entitled“A framework for action combating fraud
Overwegende dat de Commissie een mededeling getiteld“Een actiekader voor de bestrijding van fraude

the Commission adopts a communication entitled'Modernising social protection for more and better jobs: a comprehensive approach
goedkeuring door de Commissie van een mededeling„Meer en betere banen door de modernise ring van de sociale bescherming:

On 7 March, the Commission adopted a communication entitled'Expiry of the ECSC Treaty:
Op 7 maart heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een mededeling, getiteld„Beëindiging van het EGKS-Verdrag: een gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de technische meerjarenrichtsnoeren betreffende het onderzoeksprogramma van het„Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal" is opgenomen.">

It also took note of the Commission's presentation of a communication entitled"A strategic review of better regulation in the EU"
Voorts heeft hij nota genomen van de presentatie door de Commissie van een mededeling"Betere regelgeving in de Europese Unie: een strategische evaluatie"

Greek budgetary data and the opening of an infringement procedureagainst Greece(→point 1.3.5), and a communication entitled‘Towards a European governancestrategy for fiscal statistics'→point 1.3.18.
tegen Griekenland(→ punt 1.3.5) en van de mededeling„Naar een Europese strategie inzake toezicht op de begrotingsstatistieken.” → punt 1.3.18.