U MAG - vertaling in Engels

• you may
• you can
• you should
• you must
• you are allowed
• you shall
• if you
• you get
• you are permitted
• i will let you

Voorbeelden van het gebruik van U mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U mag dit alles doen zonder uw creditcardgegevens in te voeren.
You get to do all this without entering your credit card details.

U mag een kopie maken van m'n identiteitsbewijs.
Photocopy my ID if you like.

U mag blij zijn.
You should be pleased.

U mag in haar kamer wachten.
You can wait for her in her room.

U mag nooit zeker van uw zaak zijn.
You must never be sure of anything.

U mag uw cliënt bezoeken.
You may visit your client.

U mag dit materiaal uitsluitend gebruiken op de wijzen die wij uitdrukkelijk hebben geautoriseerd.
You are permitted to use this material only as expressly authorised by us.

U mag geen toeslag in rekening brengen voor het gebruik van PayPal.
You shall not surcharge for the use of PayPal.

U mag tekst, pijl
You are allowed to add text,

U mag ons best vastzetten.
Detain us if you wish.

U mag al uw vingers en tenen houden.
You get to keep all your fingers and toes.

U mag erg trots op uw dochter zijn.
You should be very proud of your little one.

U mag tussen Samira en mij liggen.
You can lie between Samira and me.

Maar waarom?- U mag geen vragen stellen!
But why? You must not question!

U mag Dr Willis vertellen.
You may tell dr. willis.

U mag slechts één account hebben. Uw Ledenaccount.
You are permitted to have only one account. Your Member Account.

U mag de services niet gebruiken voor de illegale doeleinden.
You shall not use the services for the illegal aims.

U mag slechts een keer klikken op elk kind.
You are allowed to click only once on each kid.

U mag het daarom voor me opgraven.
So I will let you go and dig it up for me.

U mag dat wel houden.
Keep that if you like it.