U MAG - vertaling in Spaans

• puede
• debe
• se le permite
• cabe
• usted está autorizado
• puedes
• podrá
• pueden
• debes
• deberá
• debería
• se le permitirá

Voorbeelden van het gebruik van U mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U mag tevens gebruikmaken van de sportfaciliteiten op de universiteit.
Los huéspedes también podrán utilizar las instalaciones deportivas de la universidad.

U mag vrijuit spreken.
Podéis hablar con libertad.

U mag geen enkel werk doen!
¡No deberás hacer ningún trabajo en absoluto!

U mag niet gelieerd zijn aan concurrenten
No deberías estar afiliado a competidores

U mag niet over het onderzoek praten.
Si.- Dice que no podemos hablar de los detalles.

U mag een familielid door een ander vervangen indien nodig.
Podrás sustituir un miembro de la familia por otro si fuera necesario.

U mag met ons mee, zolang u onze zaak niet in gevaar brengt.
Podéis uniros a nosotros mientras no pongáis en peligro el caso.

Sorry, sir, u mag niet passeren.
Lo siento, señor. No podéis pasar.

Er zijn punten in mijn instructies die u niet mag zien.
Hay cosas en vuestras instrucciones que no podéis ver.

Opa, ik denk niet dat u mag rijden.
Abuelo, pienso que ya no deberías conducir.

Maar die moet u snel passeren. Want u mag niet blijven daar waar vrede regeert.
Pero atravesadlo raudo ya que no podéis parar… donde reina la paz.

Afspeellijsten van Spotify die u niet mag missen.
Listas de Spotify que no deberías perderte.

U mag ons helpen herinneren, wat die'ja' betekent.
Usted debe recordarnos que significa"Sí".

U mag gaan, maar uw cliënt blijft.
Tú puedes irte, pero tu cliente no.

U mag geen Optimark krijgen als.
No se le debe administrar Optimark si.

U mag over geen enkel onderdeel van uw werk praten met niet-ingewijde RTX-werknemers.
No deberá hablar de ningún aspecto de su trabajo con agentes no autorizados de RTX.

U mag geen Aclasta toegediend krijgen
No se le debe administrar Aclasta

Het spijt me, u mag hier niet naar binnen.
Lo siento, pero no está autorizado a estar aquí.

Dus, u mag eerlijk zijn,
Entonces, tú puedes ser honesta

U mag uw wachtwoord met niemand delen.
Usted no debe compartir su contraseña con nadie.