TODOS PUEDEN - vertaling in Nederlands

• iedereen kan
• iedereen mag
• iedereen in staat
• iedereen kon

Voorbeelden van het gebruik van Todos pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la 4ª etapa, todos pueden sorprenderselas excepciones son cuerpos de mujeres.
In de 4e fase kunnen allen verbaasd zijnuitzonderingen zijn vrouwenlichamen.

Y así todos pueden llegar a ser mis bhijos.
En aldus kunnen allen mijn bzonen worden.

Todos pueden trabajar con sistemas informáticos.
Ze kunnen allemaal werken met computersystemen.

Todos pueden apagar la máquina por la fuerza.
Iedereen het kan het afsluiten van de computer forceren.

Todos pueden dividirse en dos grandes grupos:
Ze kunnen allemaal worden onderverdeeld in twee grote groepen:

Todos pueden besarme el trasero,
Jullie kunnen allemaal mijn gat kussen,

Todos pueden ir a casa.
U kunt allemaal naar huis gaan.

No todos pueden ser operados para controlar la cantidad de luz que pasa a través.
Niet alle kunnen worden bediend om de hoeveelheid licht die wordt door besturing.

Todos pueden irse a casa ahora!
Jullie mogen allemaal naar huis gaan nu!

Y todos pueden ser explorados
En ze kunnen allemaal met creatief worden verkend

Todos pueden ser establecidos
Alles kan worden aangelegd

Todos pueden ser procesados.
Ze kunnen allemaal worden vervolgd.

Averigüe lo que todos pueden hacer con Acrobat Reader DC.
Ontdek wat u allemaal kunt doen met Acrobat Reader DC.

Todos pueden entender que haya bajado su rendimiento un poco.
Iedereen zal er begrip voor hebben als je een beetje achterloopt.

Todos pueden contar hasta siete, pero¿por dónde empezar a contar?
We kunnen allemaal tot zeven tellen, maar waar begint de telling?

No todos pueden pagar costosos tratamientos,
Niet iedereen kan zich dure behandelingen,

Después de todo, no todos pueden disfrutar del acceso directo al jardín.
Niet iedereen kan immers genieten van de directe toegang tot de tuin.

Todos pueden evocar recuerdos olvidados de largo
Alles kan lang vergeten herinneringen oproepen

En todos los campos industriales, todos pueden usarse como bomba de aceite lubricante.
Op alle industriële gebieden, kunnen allen worden gebruikt zoals smeeroliepomp.

Todos pueden hacerlo.
Dat kunnen jullie allemaal.