YOU CAN'T BE HERE - vertaling in Nederlands

• je kunt hier niet zijn
• je mag hier niet zijn
• je mag hier niet komen
• je kunt hier niet komen
• je kan hier niet zijn
• je hier niet kan zijn
• kun je hier niet zijn
• je hoort hier niet te zijn
• kunt u niet zitten

Voorbeelden van het gebruik van You can't be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gloria, you can't be here.
Gloria, je mag hier niet komen.

What do you mean you can't be here?
Wat bedoel je met dat je hier niet kan zijn?

Detective Olinsky. You can't be here.
Rechercheur Olinsky. Je kan hier niet zijn.

Yeah. You can't be here, yo.
Ja. Je kunt hier niet zijn, yo.

Akhmed, you can't be here.
Akhmed, je mag hier niet zijn.

Sean, you can't be here.
Sean, je mag hier niet komen.

Sorry. You can't be here.
Je kunt hier niet komen. Sorry.

If he did, you can't be here.
Als hij dat deed, kun je hier niet zijn.

You can't be here. Detective Olinsky.
Je kan hier niet zijn. Rechercheur Olinsky.

Callie, I thought you understood you can't be here.
Callie, Ik dacht dat je zou begrijpen dat je hier niet kan zijn.

Gesundheit. You can't be here.
Gezondheid. Je kunt hier niet zijn.

Spencer, you can't be here.
Spencer, je mag hier niet zijn.

Jack? Rosie? David, you can't be here.
Rosie. David, je mag hier niet komen. Jack.

So you can't be here.
Dus kun je hier niet zijn.

Corinne, you can't be here.
Corinne je kan hier niet zijn.

So you came here to tell me you can't be here.
Dus je kwam naar hier om me te vertellen dat je hier niet kan zijn.

Listen to me, you can't be here.
Luister. Je kunt hier niet zijn.

You can't be here! Get out!
Je mag hier niet zijn. Eruit!

You can't be here. Miss Everdeen?
Je mag hier niet komen. Miss Everdeen?

You can't be here. Detective Olinsky.
Rechercheur Olinsky. Je kan hier niet zijn.