A COMPLEX SYSTEM OF - vertaling in Nederlands

• een complex systeem van
• een ingewikkeld systeem van
• een ingewikkeld stelsel van

Voorbeelden van het gebruik van A complex system of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The day, down deep inside these tombs. Their explanation right now is that they used a complex system of mirrors to move light, at just a few minutes during.
Diep onderin de graven. om overdag een paar minuten het licht te kunnen vangen Hun uitleg op dit moment is dat er een complex systeem van spiegels gebruikt werd.

By a complex system of pipes and pumps the saltwater is pumped from the bottom,
Door een ingewikkeld stelsel van buizen en pompen wordt zout water van onderen afgezogen

The light beams are combined in the VLTI using a complex system of mirrors in underground tunnels where the light paths must be kept equal to distances less than 1/1000 mm over a hundred metres.
De lichtbundels worden in de VLTI gecombineerd met behulp van een ingewikkeld stelsel van spiegels in ondergrondse tunnels, waar de honderd meter lange lichtwegen tot op minder dan een duizendste millimeter gelijk aan elkaar moeten worden gehouden.

The Commission's investigation established that, between 1990 and 1998, Michelin operated a complex system of rebates, bonuses
Via een onderzoek kon de Commissie constateren dat Michelin tussen 1990 en 1998 een ingewikkeld stelsel van kortingen, bonussen

The Commission's investigation established that, between 1990 and 1998, Michelin operated a complex system of rebates, bonuses
Uit het onderzoek van de Commissie bleek dat Michelin tussen 1990 en 1998 een ingewikkeld stelsel van kortingen, bonussen

This conclusion, namely that measures which are to govern the processing of personal data within a complex system of controls to ensure compliance with customs legislation cannot be evaluated separately them from the system of which they are an integral part,
Deze conclusie, volgens welke maatregelen inzake de verwerking van persoonsgegevens in het kader van een complex systeem van controle op de naleving van de douaneregeling, niet kunnen worden beoordeeld los van het systeem waarvan zij integrerend deel uitmaken, wordt overigens bevestigd

assistants- the committee staff, whom I would like to thank- we have reconstructed in detail a complex system of aircraft and fictitious companies used by the CIA for its assignments in recent years;
de ambtenaren in de commissie- die ik bij dezen wil bedanken- hebben wij een gedetailleerde reconstructie kunnen maken van een ingewikkeld systeem van vliegtuigen, van dekmantelmaatschappijen waar de CIA zich jarenlang van bediend heeft voor zijn missies.

in eastern Siberia a complex system of ranges in the northeastern corner of the country
en in Oost-Siberië een complex netwerk van bergruggen in Noordoost-Siberië en de centrale bergketen op Kamtsjatka

The Everglades are a complex system of interdependent ecosystems.
De Everglades kennen een complex system van meerdere ecosystemen.

His apparently organised chaos is captured in a complex system of layered decoration.
Zijn ogenschijnlijk georganiseerde chaos zit in een systeem van gelaagde decoraties gevangen.

Associated with the river is a complex system of swamps and oxbow lakes which are of great importance for a large number of birds and reptiles.
Rondom de rivier ligt een complex netwerk van moerassen en hoefijzermeren waar veel vogels en reptielen leven.

Kawésqar has a complex system of grammatical tense,
Kawésqar heeft een complex systeem van grammaticale tijden,

they successfully pull the ship over the mountain with a complex system of pulleys, worked by the natives
wordt het schip met succes over de berg getrokken met een complex systeem van katrollen, aangestuurd door de inboorlingen

Their explanation right now is that they used a complex system of mirrors to move light, at just a few minutes during the day, down deep inside these tombs.
Hun uitleg op dit moment is dat er een complex systeem van spiegels gebruikt werd om overdag een paar minuten het licht te kunnen vangen diep onderin de graven.

Morphology and syntax==Kawésqar has a complex system of grammatical tense,
Morfologie en zinsbouw ==Kawésqar heeft een complex systeem van grammaticale tijden,

If the undertakings concerned establish a cartel with a complex system of concerted actions in relation to a multiplicity of aspects of their market conduct,
Wanneer de betrokken ondernemingen een kartel vormen met een complex systeem van afstemming ten aanzien van een groot aantal aspecten van hun marktgedrag,

is a territory within which a complex system of defense fortifications was engineered.
was de benaming voor een complex van werkkampen binnen de Goelagkampenstructuur tijdens de Sovjet-Unie.

as before we propose not a complex system of coming back on the question every so many years, but an accelerator principle
wat betreft de belastingtarieven, geen complex stelsel voor waarbij om de zoveel jaren op de kwestie teruggekomen moet worden.

Under the two main tracks was a complex system of drainage ensuring sanitation of the city.
Onder beide hoofdwegen bevond een ingewikkeld systeem zich van drainage dat de sanering van de stad waarborgt.

whereas the ending is showing a complex system of grammatical categories.
van het werkwoord weer, terwijl de uitgang een complex systeem van grammaticale categorieën vermeldt.