A COMPREHENSIVE STRATEGY FOR - vertaling in Nederlands

• een alomvattende strategie voor
• een uitgebreide strategie voor
• een brede strategie voor
• een algemene strategie voor
• een alomvattende strategie ter
• een omvattende strategie voor
• een allesomvattende strategie voor

Voorbeelden van het gebruik van A comprehensive strategy for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with South East Asia, setting out a comprehensive strategy for future EU relations with the region.
waarin een alomvattende strategie voor de toekomstige betrekkingen van de EU met de regio uiteen worden gezet.

the Green Paper and INVITES the Commission to develop a comprehensive strategy for the promotion of renewable sources of energy on the basis of the principles outlined above.
Commissie van het Groenboek, en VERZOEKT de Commissie op basis van de hierboven geschetste beginselen een algemene strategie voor de bevordering van hernieuwbare energiebronnen te ontwikkelen.

recalled the importance of a comprehensive strategy for public administration reform.
memoreerde het belang van een omvattende strategie voor de hervorming van het openbaar bestuur.

On 27 April 1989, on a proposal from the Commission, the Council adopted a decision which sets the basis for a comprehensive strategy for the introduction of HDTV in Europe.
Op 27 april 1989 heeft de Raad op voorstel van de Commissie een besluit genomen waarin de basis wordt gelegd voor een alomvattende strategie voor de invoering van HDTV in Europa.

the introduction of a comprehensive strategy for the security of content becomes a priority, adds Burghard.
de invoering van een algemene strategie voor de beveiliging van de inhoud wordt een prioriteit, voegt Burghard.

To"launch a European-wide debate on a comprehensive strategy for implementing lifelong learning at individual and institutional levels, and in all spheres of public
Ernaar streven dat"in heel Europa een debat wordt gelanceerd over een allesomvattende strategie voor het in de praktijk brengen van levenslang leren op individueel

the Union is anchoring its policy for more employment in a comprehensive strategy for strengthening a dynamic development of our economies.
verankert de Unie haar beleid voor meer werkgelegenheid in een alomvattende strategie voor de versterking van een dynamische ontwikkeling van onze economieën.

Aimed to“launch a European-wide debate on a comprehensive strategy for implementing lifelong learning at individual and institutional levels, and in all spheres of public
Ernaar streeft dat"in heel Europa een debat wordt gelanceerd over een allesomvattende strategie voor het in de praktijk brengen van levenslang leren op individueel

In order to formulate a comprehensive strategy for education and vocational training policy, it is necessary to prepare young people as from the final years of compulsory schooling to meet the challenges facing them in the transition phase.
Om een alomvattende strategie voor het onderwijs- en beroepsopleidingsbeleid te formuleren is het nodig de jongeren vanaf de laatste jaren van hun leerplicht voor te bereiden op de uitdagingen waarmee zij in de overgangsfase te maken zullen krijgen.

The European Commission will present in 1997 a comprehensive Strategy for renewable energy sources,
De Europese Commissie zal in 1997 een alomvattende strategie voor hernieuwbare energiebronnen presenteren in de vorm van een Witboek,

A comprehensive strategy for securing adequate pensions in the face of demographic change can only be developed
Een alomvattende strategie om in het licht van de demografische veranderingen toereikende pensioenen te waarborgen kan alleen maar worden ontwikkeld

The Commission will present by June 2000 a communication with a view to further developing a comprehensive strategy for the protection of the financial interests of the Community.
De Commissie zal uiterlijk in juni 2000 een mededeling indienen met het oog op de verdere ontwikkeling van een alomvattende strategie voor de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap.

At the UN General Assembly next week, Minister Magnette will take part in a high-level meeting with a view to drawing up a comprehensive strategy for the Sahel region.
Op de Algemene Vergadering van de VN van volgende week zal minister Magnette deelnemen aan een high level vergadering met oog op de uitwerking van een geïntegreerde strategie voor de Sahelregio.

social aspects of the ship building industry it is a matter of great regret to my committee that these were not given to us in time to be considered as part of a comprehensive strategy for the industry.
met betrekking tot de regionale en sociale aspecten van de scheepsbouw, vindt mijn Commissie het toch zeer jammer dat die voorstellen ons niet tijdig werden voorgelegd om ze als een onderdeel van een algemene strategie voor de scheepsbouw te kunnen beschouwen.

measures for the prevention of organised crime with reference to the establishment of a comprehensive strategy for combating it2.
maatregelen ter preventie van georganiseerde criminaliteit met het oog op de uitwerking van een alomvattende strategie ter bestrijding daarvan2.

Now that our Northern Dimension partners have gone from just being neighbours to being members, a comprehensive strategy for developing the Baltic Sea region should be drawn up,
Nu onze partners voor de noordelijke dimensie van buren zijn veranderd in EU-leden, moet er een allesomvattende strategie voor de ontwikkeling van het Oostzeegebied worden opgesteld. In dat kader kunnen de lidstaten

to elaborate further a comprehensive strategy for growth, jobs
VERZOEKT de lidstaten en de Commissie een brede strategie voor groei, werk gelegenheid

work will resume under the French and Swedish Presidencies on the elaboration of a comprehensive strategy for environmental protection
het Zweedse voorzitterschap verder worden gewerkt aan de opstelling van een omvattende strategie voor milieubescherming en duurzame ontwikkeling,

TAKES NOTE of the Commission's initiative to develop, in the framework of the 6th Environmental Action Plan, a comprehensive strategy for the protection of the seas, taking into account the whole range of sectors of activity that pose a threat to the marine environment, and co-ordinating action among
NEEMT NOTA van het initiatief van de Commissie om in het kader van het 6e Milieuactieplan een alomvattende strategie voor de bescherming van de zee te ontwikkelen waarin rekening wordt gehouden met het hele scala van activiteitensectoren die een bedreiging voor het mariene milieu vormen

The Commission will prepare a comprehensive strategy for liquid natural gas(LNG)
De Commissie zal een totaalstrategie voorbereiden voor vloeibaar aardgas(LNG)