A CORPORAL - vertaling in Nederlands

• een korporaal

Voorbeelden van het gebruik van A corporal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One was a former officer reduced to a Corporal.
Een Duitser was een voormalige officier die tot Korporaal was gedegradeerd.

He's a corporal, like me.
Hij is net als ik korporaal.

Yes, ma'am, I am a Corporal.
Jawel mevrouw, ik ben korporaal.

I was a corporal then.
Toen was ik korporaal.

He was a corporal.
Hij was een Corporal.

And I'm just a corporal.
En ik ben maar korporaal.

He mustered out in October 1864 as a corporal.
Hij werd op rust gesteld in 1864 als eremajoor.

I was a corporal.
Ik was korporaal.

Sams had served in the Dutch Army as a corporal.
Sams heeft ook in het Nederlandse leger gediend als korporaal.

I'm a corporal.
Ik ben korporaal.

He's a Corporal.
Hij is korporaal.

Stopped being a corporal seven months ago.
Ik ben al zeven maanden geen korporaal meer.

Private, I am a corporal.
Soldaat, ik ben korporaal.

So, what's… You're a Corporal.
Dus, wat is… Jij bent korporaal.

And me tryin' to be a corporal.
En ik wilde korporaal worden.

At the time, I was a corporal.
Toen was ik korporaal.

I'm afraid the best we can muster up right now is a corporal.
T Beste dat we nu hebben, is 'n korporaaI.

I was only a corporal then.
Ik was toen slechts korporaal.

And i was a corporal for a few weeks.
Ik ben n paar weken korporaal geweest.

Portal was made a corporal very soon after joining the Army
Portal werd snel benoemd tot korporaal na zijn toetreding tot het leger en enige weken later