A DELIGHT - vertaling in Nederlands

• een genot
• een genoegen
• een streling
• een verrukking
• een plezier
• een heerlijkheid
• een lust
• genieten
• blij
• een vreugde

Voorbeelden van het gebruik van A delight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Children are always a delight to photograph. Why?
En kinderen zijn altijd een heerlijkheid om te fotograferen. Waarom?

Always a delight, Morris.
Altijd een genoegen, Morris.

Truly a delight.
Een echt plezier.

What a delight.
Wat een verrukking.

cafes are a delight for epicureans.
cafés zijn een lust voor levensgenieters.

Our 4 days with her were a delight.
Onze 4 dagen met haar waren een genot.

It was a delight to read you enjoyed your stay so much!
Ik ben blij om te lezen dat u heeft genoten van uw verblijf!

This recipe is a delight for the palate.
Dit recept is een streling voor de tong.

What a delight that a foot doesn't have to fit inside.
Wat een heerlijkheid dat hier geen voet in hoeft.

Lucy, what a delight to finally meet you.
Lucy, wat een genoegen om je eindelijk te ontmoeten.

It has been a delight to participate in the work on the framework programme.
Het was een plezier aan de werkzaamheden rond dit kaderprogramma te kunnen deelnemen.

A delight for those who love style
Een verrukking voor degenen die houden van stijl

Starting at 1,5 hours sailing in one of our saloon boats is a delight.
Vanaf 1, 5 uur varen in één van onze salonboten is genieten.

The steep reliefs of the Esterel massif are a delight to mountainbikers.
De steile wanden van het Esterel massief zijn een lust voor mountainbikers.

Their unique guitar sound is a delight for the ear.
Hun unieke gitaar sound is een genot voor het oor.

Gold earrings: a delight for the ears- BAUNAT Close.
Gouden oorbellen: een streling voor het oor- BAUNAT Close.

Orpheus Watson, what a delight to see you again.
Orpheus Watson, blij u weer te zien.

It was a delight to meet you, young lady.
En het was een plezier jou te ontmoeten, jongedame.

A delight to see you, bass.
Een genoegen je weer te zien, Bass.

What a delight shone forth out into the ethers.
Wat een heerlijkheid scheen naar buiten in de ethers.