A DIFFERENT THEORY - vertaling in Nederlands

• een andere theorie
• n andere theorie

Voorbeelden van het gebruik van A different theory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And now you have a different theory?
En heb je een andere theorie?

Does anyone even have a different theory?
Heeft iemand een andere theorie?

I have got a different theory-- better one.
Ik heb een andere theorie, een betere.

I have got a different theory-- better one.
Ik heb een andere theorie.

How about seeing anything that might suggest a different theory or suspect?
Hoe zit het met het zien van alles wat een andere theorie suggereert of verdachte?

he has a different theory.
heeft hij een andere theorie.

Buchan give's'some longwinded an'swer, then'somebody else write's in, Sla'sher Jack, with a different theory.
Buchan geeft er een langdradig antwoord op. Dan komt er weer iemand met een ander soort theorie.

I think the police now have a different theory, which is if I wasn't poisoning rex on my own,
Ik denk dat de politie nu een andere theorie heeft, die luidt: als ik het niet alleen deed,

resistance to his ideas, but anyone who has a different theory, has to set it off against Chomsky.
er nu meer weerstand is, maar iedereen die een andere theorie heeft, zet zich altijd af tegen Chomsky.

But I have a different theory as to where you were 20 minutes ago,
Maar ik heb een andere theorie over waar je 20 minuten geleden was,

I have a whole different theory.
Ik heb een andere theorie.

Different theory, same problem.
Andere theorie, zelfde probleem.

I got a whole different theory about where Williams is.
Ik heb een heel andere theorie over Williams.

He proposed an entirely different theory of the crime.
Hij kwam met een hele andere theorie over het misdrijf.

He proposed an entirely different theory of the crime.
Hij kwam met een heel andere theorie.

I'm gonna file in federal court with an entirely different theory.
Ga ik met een andere theorie federaal.

Joseph Goebbels put forth a slightly different theory which has come to be more commonly associated with the expression"big lie.
Goebbels ==Later kwam Joseph Goebbels met een iets andere theorie die vaker in verband wordt gebracht met de uitdrukking"De Grote Leugen.

Later, Joseph Goebbels put forth a slightly different theory which has come to be more commonly associated with the expression"big lie.
Uit hoofdstuk 10 van Mein Kampf: Later kwam Joseph Goebbels met een iets andere theorie die vaker in verband wordt gebracht met de uitdrukking De Grote Leugen.

A very different theory, a much more popular one,
Een heel andere theorie, veel populairder en ouder,

an attempt was made to'explain it away' as a Russian missile, and a different theory has it coming from HAARP.
een poging gedaan om het"weg te verklaren" als een Russische raket en een andere theorie was dat het van HAARP kwam.