A DIRECTIVE AMENDING - vertaling in Nederlands

• een richtlijn tot wijziging
• een richüijn tot wijziging

Voorbeelden van het gebruik van A directive amending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall also briefly mention the proposal for a directive amending Directives 90/425 and 92/118.
Ik zal ook het voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijnen 90/425 en 92/118 aanstippen.

Title of action: Proposal for a Directive amending the Council Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC and 91/674/EEC.
Benaming van de actie: Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 91/674/EEG van de Raad.

A Directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings; and.
De richtlijn tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen;

C 2-5/85 for a directive amending Directive 72/461/ EEC on health problems affecting intraCommunity trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on.
C 2-5/85 voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijn 72/461/eeg inzake veterinair-rechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in.

For a directive amending Directive 72/ 464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco.
Voor een richtlijn houdende wijziging van richtlijn 72/464/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten.

The Council adopted a common position on a Directive amending the Directive 91/439/CEE.
De Raad nam een gemeenschappelijk standpunt aan over een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 91/439/EEG.

A directive amending Directive 72/156/EEC on regulating international capital flows
Een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 72/156/EEG voor het reguleren van de internationale kapitaalbewegingen

Iv Proposal for a Directive amending Directive 82/501/EEC on the risks of major accidents in certain industrial activities.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van richtlijn nr. 82/501/EEG betreffende de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten.

I can assure the honourable Member that we are endeavouring to reach an agreement on the amended proposal for a directive amending the Working Time Directive..
Ik kan de geachte afgevaardigde verzekeren dat we streven naar overeenstemming over het gewijzigde voorstel voor een richtlijn inzake de wijziging van de arbeidstijdenrichtlijn.

The Council continued its examination of an amended proposal for a Directive amending the 1985 UCITS Directive..
De Raad heeft de bespreking voortgezet van een gewijzigd voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijn uit 1985 betreffende icbe's.

In March 2016, the European Commission presented a communication1 setting out a proposal for a directive amending the Accounting Directive2.
In maart 2016 heeft de Commissie een mededeling1 voorgesteld met daarin een voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijn inzake de boekhouding2.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending for the 24th time Directive 76/769/EEC.
De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn die de 24e wijziging is van Richtlijn 76/769/EEG.

Report by Mr Beumer on the proposal for a directive amending Directive 72/464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco;
Het verslag van de heer Beumer over het voorstel voor een richüijn tot wijziging van richtlijn 72/464/EEG betreffende de belasting andere dan omzetbelasting op het verbruik van tabasfabrikaten;

The Council decided to postpone the policy debate on the proposal for a Directive amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community,
De Raad heeft besloten tot uitstel van het oriënterend debat over het voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap, met betrekking tot de projectmechanismen

On 25 June 1987 the Council adopted a directive amending Directive 84/534/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes;2.
Op 25 juni 1987 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een richtlijn tot wij ziging van richtlijn 84/534/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het toelaatbare geluidsvermogensniveau van torenkranen(');

The Commission proposal for a Directive amending European Parliament and Council Directive 2001/25/EC
Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 2001/25/EG van het Europees Parlement

The proposal of a directive amending Directive 92/85/EEC seeks to improve the protection offered to pregnant workers
Het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 92/85/EEG beoogt de bescherming van werkneemsters tijdens de zwangerschap, na de bevalling

IL a directive amending Council Directive 70/ 220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from engines of motor vehicles.
II. een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn nr. 70/220/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen de luchtverontreiniging door gassen afkomstig van motoren van motorvoertuigen; gen;

C2-51/86 for a directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws,
C2-51/86 voor een richtlijn houdende wijziging van richtlijn 85/611/eeg tot coördinatie van de wettelijke

On 15 December the Council formally adopted a Directive amending the Directive of 1 December 1983 on the facilitation of inspections
De Raad heeft op 15 december formeel zijn goedkeuring gehecht aan een richtlijn tot wijziging van de richtlijn van 1 december 1983 ter vereenvoudiging van de fysieke controle