A DOUBLE DATE - vertaling in Nederlands

• een dubbeldate
• een dubbel date
• een dubbele date
• een double date
• een dubbele afspraak
• dubbelafspraakje

Voorbeelden van het gebruik van A double date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's all go on a double date.
Laten we op een dubbel date gaan.

Sorry, Fry. I already got a double date with arm and hammer.
Ik heb al een dubbele date met arm en hamer. Sorry, Fry.

How would you feel about Brett and me going on a double date?
Hoe zou je het vinden als Brett en ik op een dubbeldate gaan?

Why would you ask Navid and I on a double date?
Waarom heb je mij en Navid op een double date gevraagd?

Okay, so, um, you should make it a… a double date.
Goed, dus, je zou een dubbele afspraak moeten maken.

I thought a double date was a good solution.
Ik dacht dat een dubbel date een goede oplossing was.

It will be like a double date.
Leuk, een dubbele date.

I think more like a double date.
Ik denk meer als een double date.

Yes, it is a double date.
Ja, het is een dubbeldate.

That's what I call a double date.
Dat wat ik een dubbel date noem.

It will be fun, a double date.
Het zal leuk zijn, een dubbele date.

It's a date, a double date.
Het wordt een date, een double date.

So it's a double date?
Dus dit is een dubbeldate?

Let's make communal a double date.
Laten we van Communal een dubbel date maken.

We're just two happy couples on a double date.
We zijn gewoon twee gelukkige paren op een dubbele date.

I mean, um… You and me and Rachel should go on a double date.
Ik bedoel jij, ik en Rachel op een double date.

Okay. Yeah, the boys, a double date.
Goed. Ja, de jongens, een dubbeldate.

You're on a double date.
Je bent op een dubbel date.

he gets a double date.
hij krijgt een dubbele date.

Hey, we could bring them; a double date.
Hey, neem die dan mee; een dubbel date.