A FALSE NAME - vertaling in Nederlands

• een valse naam
• n valse naam

Voorbeelden van het gebruik van A false name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dined and dashed at the Dog Star. Used a false name.
Eten en vechten onder een valse naam bij de Dog Star.

The police interviewed Vicky Littlethunder who later gave a false name at city hall.
De politie interviewde Vicky Littlethunder die later een valse naam in het stadshuis gaf.

You commissioned the transcript under a false name.
Onder de bescherming van een valse naam.

Which cop? He gave a false name.
Welke agent dan? Hij gaf hem natuurlijk een valse naam.

Heinrich Himmler tried to escape using a false name.
Heinrich Himmler probeerde onder een valse naam te ontsnappen.

It's made not to give a false name.
Het is gekkenwerk om geen valse naam op te geven.

Which would explain why she's using a false name.
Dat kan de valse naam verklaren.

It's mad not to give a false name.
Het is gekkenwerk om geen valse naam op te geven.

It's made not to give a false name.
Het is niet slim om zo'n valse naam op te geven.

A lot of them use a false name.
Veel van hen maken gebruik van een valse naam.

He repainted them crudely and signed a false name.
Hij herschilderde ze grofweg en tekende met een valse naam.

Laborer Ferwerd 1 month for swindling by means of a false name.
Maand wegens opligting door middel van een valsche naam.

Under a false name. Ms. Keating entered Mexico with a passport.
Ms. Keating kwam Mexico binnen met een paspoort onder valse naam.

Ms. Keating entered Mexico with a passport under a false name.
Ms. Keating kwam Mexico binnen met een paspoort onder valse naam.

Not yet. The shooter signed into Pascoe House as a tradesman using a false name.
De schutter heeft zich in Pascoe House ingeschreven onder een valse naam.

The shooter signed into Pascoe House as a tradesman using a false name.
De schutter meldde zich bij Pascoe House in als handelaar met een valse naam.

Then hurling abuse at a police officer, and giving a false name.
Dan vechten met een agent en valse naam opgeven.

Obviously, give me a false name.
Geef maar‘n valse naam.

The urge to be secret- to give a false name, lead a false life.
De noodzaak tot geheim-om een valse naam te geven, een geheim leven leiden.

Heinrich Himmler tried to escape using a false name. After he was found out, he committed suicide.
Heinrich Himmler probeerde onder een valse naam te ontsnappen na z'n ontmaskering pleegde hij zelfmoord.