A FATALITY - vertaling in Nederlands

• dode
• een dodelijk slachtoffer
• een dodelijk ongeval
• een dodelijke afloop
• fataliteit
• verkeersdode

Voorbeelden van het gebruik van A fatality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One with a fatality.- You have had four devices in 1985.
Er waren vier bommen in 1985… één met dodelijke afloop.

You said there was a fatality?
Je zei dat er een noodlot was?

Tell them we got a fatality.
We hebben 'n slachtoffer.

Ah, Andrea, what a fatality!
Oh, Andrea, wat een noodlot.

It is clear that Mr. Cough's death was due to a fatality.
Het is duidelijk dat de dood van meneer Cough te wijten was aan een dodelijk ongeval.

Oh, DUI with a fatality, if it's Molk. He will be here.
Oh, de DUI met een dodelijke afloop, als het aan Molk ligt.

Ireland has proven that this is not a fatality, and that even an European country can still increase its industrial employment.
Ierland toont aan dat desindustrialisatie geen fataliteit is en dat ook een Europees land zijn industriële tewerkstelling nog kan opdrijven.

We may have reached a hundred days Without a fatality, But yesterday I lost one of my best soldiers.
We hebben dan de honderd dagen bereikt zonder een ongeval, maar gisteren ben ik een van mijn beste soldaten verloren.

In one case there was a fatality(the fire in Leeuwarden).
In één geval was sprake van een dodelijk slachtoffer(bij de brand in Leeuwarden).

The earliest record of a fatality at one such travelling menagerie was the death of Hannah Twynnoy in 1703 who was killed by a tiger in Malmesbury.
De eerste vermelding van een sterfgeval op een reizende menagerie was de dood van Hannah Twynnoy, die op 23 oktober 1703 in Malmesbury door een tijger werd gegrepen.

There's been a fatality in Asia, a guy was travelling on one of the papers from Shanghai.
Er is een dode gevallen in Azië, een man reisde met papieren uit Sjanghai.

I think we may have a fatality if someone doesn't get his ass off me!
Ik denk dat we een sterfgeval hebben als er niet snel iemand zijn kont van mij afhaalt!

Million principle' which for the first time sought to give an economic cost to a fatality and the associated injuries and damage.
Met dit principe werd voor het eerst getracht een economische prijs te verbinden aan een verkeersdode en het letsel en de schade die daarmee verbonden zijn.

a volunteer corps of Rotterdam patriots might be a fatality.
een vrijkorps van Rotterdamse patriotten is mogelijk een dode gevallen.

whichever character wins the battle gets the opportunity to complete a Fatality, which is every bit as violent as it sounds.
afhankelijk van welke aard wint het gevecht krijgt de kans om een Fatality, dat is net zo gewelddadig als het klinkt te voltooien.

it's a fatality for the hospital.
is dat 'n sterfgeval voor 't ziekenhuis.

The following 3 priorities are supporting measures that have received a high priority ranking in the multi-criteria analysis but for which a fatality reduction potential is difficult to define.
De volgende drie prioriteiten behelzen ondersteunenede maatregelen die een hoge hoge prioriteit hebben gekregen in de meercriteria-analyse, maar waarvoor de potentiële terugdringing van het aantal verkeersdoden moeilijk kan worden vastgesteld.

In Slovakia, this has already culminated in riots and even a fatality, mainly on account of the reforms implemented in Slovakia,
In Slowakije heeft dit al tot rellen en zelfs een dodelijk slachtoffer geleid, met name door de hervormingen die Slowakije heeft doorgevoerd

We have a fatality.: Okay.
Oké, dat is een dode.

This time resulting in a fatality.
Deze keer met dodelijke afloop.