EEN ONGEVAL - vertaling in Engels

• accident
• crash
• an incident
• accidents
• crashes

Voorbeelden van het gebruik van Een ongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, er is hier een ongeval geweest.
Yes, there's been an incident here.

Voor een ongeval met dodelijke afloop?
For your fatal accident claim?

Niemand zal tegenspreken dat je lessen kunt trekken uit een ongeval.
Everyone will agree that lessons can be learnt from accidents.

Het was een ongelukkig ongeval.
It was an unfortunate accident.

Voor alle veiligheidsmaatregelen geldt: Een ongeval kan altijd gebeuren.
Accidents can always happen, no matter what safety measures have been taken.

Deze is bedoeld voor noodgevallen zoals een ongeval of een onveilige situatie.
This is intended for use in emergencies, such as accidents or unsafe situations.

Ik kom er aan. Ze heeft een ongeval gehad.
I'm coming! She had a car accident.

Ikke sorry. Het was een ongeval.
It was accident Meesa sorry.

En er was een ongeval.
And there have been some accidents.

Dat zou pas tragisch zijn. Een verschrikkelijk ongeval.
That would be a tragedy. Terrible accident.

Saints zijn niet gemaakt door een ongeval.
Saints are not made by accident.

Dertig jaar huwelijk verdween als… Een noodlottig ongeval.
Thirty years of marriage vanished. Tragic accident.

Hij is getuige van een ongeval.
He's a witness to a car accident.

We hebben het over het circuit.- Een ander ongeval.
We're talking about the racetrack. Different accident.

Hij verloor zijn gehoor na een ongeval bij de politie.
He lost his hearing after his accident on the force.

Ik wil een ongeval melden.
I want to call in an accident.

rechtsbijstand bij een ongeval, een scheiding, etc.
legal assistance in case of an accident, separation, etc.

Veiligheidszaken op de werkvloer bespreken, een ongeval rapporteren en regels en voorschriften uitleggen.
Discuss workplace safety issues, report an injury and explain rules and regulations.

Na een ongeval wordt de BMW automatisch tot stilstand afgeremd.
After an accident occurs, the brakes are automatically applied until the car reaches a standstill.

Bij een ongeval of calamiteit neem je contact op met de politie;
In case of an accident or calamity, you should contact the police;