A FINGERTIP - vertaling in Nederlands

• een vingertop
• een vinger

Voorbeelden van het gebruik van A fingertip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tip: when no mortar is left on your finger after touching the material with a fingertip, the joint is ready for sponging.
Tip: indien na aantippen met de vingertop geen materiaal op de vingertop achterblijft is de voeg gereed voor afsponzen.

Touching the key symbol with a fingertip opens the door- but only after an additional confirmation prompt
Een druk met de vinger op het sleutelsymbool opent de deur- echter pas na een extra veiligheidsvraag

if no vision comes they will chop off a fingertip and sacrifice it to the Great Spirit.
er geen visioen volgt, hakken ze een vingertopje af… en offeren die aan de Grote Geest.

seamlessly interpreting the swipe of a fingertip.
probleemloos interpreteren van een swipe met een vingertop.

I just had to place a fingertip on it, and that sent her over the edge,
Ik moest er gewoon een vingertop op plaatsen, en dat stuurde haar over de rand,

even here it is better to put a piece of gum with a fingertip.
zelfs hier is het beter om een stuk kauwgum met een vingertop te plaatsen.

which means that it is easy to dispense just the right amount to a fingertip without it running down your finger by the time you have closed the lid.
wat betekent dat het gemakkelijk is om precies de juiste hoeveelheid aan een vingertop af te geven zonder dat het tegen de tijd dat je het deksel hebt gesloten naar beneden stroomt.

in which people not known to each other share a taxi at a fingertip, make an important contribution to reducing inner-city traffic by eliminating numerous individual trips in the urban space.
waarbij mensen die elkaar niet kennen met een druk op de knop een taxi delen, leveren een belangrijke bijdrage aan het verminderen van het verkeer in de binnenstad door het elimineren van talloze individuele reizen in de stedelijke ruimte.

Look at him! A fingertip.
Een vingertop. Zie hem nou!

Who would inject into a fingertip?
Wie injecteerd zich in een vingertop?

And I want to do a fingertip search of his house.
En ik wil zijn huis grondig doorzoeken.

But by how much? The length of a fingertip in millions of miles,?
De breedte van een vinger, op miljoenen mijlen, maar fout. Hoeveel dan?

The gel from the tube should be squeezed onto a fingertip and spread evenly over the entire treatment area,
De gel dient uit de tube te worden geknepen op een vingertop en gelijkmatig uitgewreven te worden over het gehele te behandelen gebied;

A fingertip of powerful herbal balm is enough for one treatment.
Een pinktipje krachtige kruidenbalsem volstaat per toepassing.

I found it really easy to dispense the Cock Candy onto a fingertip or waiting cock.
Ik vond het heel gemakkelijk om de Cock Candy op een vingertop of een wachtende lul af te geven.

the keys match the size of a fingertip and there is adequate space between them.
de toetsen zijn zo groot als een vingertop en houden onderling voldoende afstand.

a visor wiper, a fingertip that is smartphone compatible,
een vizierwisser, een vingertop die smartphone-compatibel is,

it has a bulbous tip that mimics the form of a fingertip and this tip is great for G-spot play
het heeft een bolle punt die de vorm van een vingertop nabootst en deze tip is geweldig voor G-spot spelen

May be applied with a fingertip for a lighter stained effect.
Kan ook met een vingertop worden aangebracht voor een lichter, vervaagd effect.

The length of a fingertip in millions of miles, but still out.
De breedte van een vinger, op miljoenen mijlen, maar fout.