A FIRST COME - vertaling in Nederlands

• het eerst komt
• een first come

Voorbeelden van het gebruik van A first come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seats are subject to availability and offered on a first come, first served basis.
Stoelen zijn afhankelijk van beschikbaarheid en worden aangeboden op basis van'wie het eerst komt, het eerst maalt.

is available on a first come basis.
is verkrijgbaar op basis van wie het eerst komt.

Please note: Free parking is available at the property on a first come first serve basis.
Let op: u kunt gratis parkeren bij de accommodatie, op basis van wie het eerst komt, eerst maalt.

Please note that portable WiFi router rental is subject to availability on a first come, first served basis.
Draagbare WiFi-routers zijn te huur op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt.

However, they are subject to availability, on a first come, first served basis.
Ze zijn echter afhankelijk van beschikbaarheid, op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt.

Applications for this domain will be treated on a first come, first served base.
Aanvragen zullen behandeld worden op basis van het first come, first served principe.

The limited free parking is available on a first come, first served basis only.
De beperkte gratis parkeergelegenheid beschikbaar op basis van wie eerst komt, het eerst maalt.

where anyone can register his own domain, on a first come first served basis.
waarbij iedereen zijn eigen domein kan registreren op een eerst komt, eerst maalt basis.

And during the General Availability, registration is completely free, and happens on a first come, first served basis.
Bij de General Availability tenslotte is registratie volkomen vrij en geschiedt op een eerst komt, eerst maalt basis.

As from January 2015 registration will be completely open, on a first come, first served basis.
Vanaf januari 2015 is de registratie van. vlaanderen en. brussels dan volledig open, op een eerst komt, eerst maalt basis.

When a Venue's seating capacity dictates the need for alternates,"alternate players" will enter the tournament on a first come, first serve basis,
Wanneer een speellocatie zoveel zitplaatsen heeft dat er behoefte is aan invallers zullen'invallende spelers' deelnemen aan het toernooi volgens het principe'die eerst komt, eerst maalt',

It's a first come, first serve kind of thing.
Wie eerst komt, eerst maalt.

All services rendered on a first come, first served basis.
Hier werkt het op het'wie het eerst komt, het eerst maalt' principe.

Places are allocated on a first come, first served basis.
Wie eerst komt, krijgt als eerste een plaats.

Well, it's sort of a first come, first serve thing.
Nou, zoiets als wie het eerst komt, het eerst maalt.

Places are allocated on a first come, first served basis
De plaatsen worden toegewezen op de basis: first come, first serve

A limited number of single rooms are available on a first come first serve basis at an extra charge of€ 25.00.
Er is een beperkt aantal eenpersoons kamers beschikbaar op basis van wie het eerst komt, die het eerst maalt voor een extra bedrag van € 25.

will be allocated on a first come, first served basis.
op basis van"wie het eerst komt, eerst maalt" zullen worden vergeven.

accommodate all Press personnel, allocation will be limited, working on a first come first served basis.
toewijzing zal worden beperkt, working on a first come first served basis.

Please note: A maximum of 120 posters will be selected on a first come, first served basis.
Opgelet: Er worden maximaal 120 posters geselecteerd volgens het first come, first served principe.