FIRST COME - vertaling in Engels

• first come

Voorbeelden van het gebruik van First come in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Auteurs worden aanvaard volgens het first come, first served principe
Authors are accepted on a first come, first served basis

De plaatsen worden toegewezen op de basis: first come, first serve
Places are allocated on a first come, first served basis

Bij de opening in september zal de registratie van domeinnamen gebeuren op een‘first come, first served'-basis.
At the opening in september, the registration will happen on a‘first come, first served' basis.

toewijzing zal worden beperkt, working on a first come first served basis.
accommodate all Press personnel, allocation will be limited, working on a first come first served basis.

Opgelet: Er worden maximaal 120 posters geselecteerd volgens het first come, first served principe.
Please note: A maximum of 120 posters will be selected on a first come, first served basis.

Wat onze parking betreft, hanteren wij een first come, first serve policy.
As far as our parking is concerned, we have a first come, first serve policy.

Iedereen kan een. be-domeinnaam registreren volgens het principe“first come first served”.
Everyone can register any name they like, following the“first come first served” principle.

groepen vanaf 8 personen, dus geldt: first come first serve!
so the golden rule is: first come first serve!

Let wel: voor de gratis concerten geldt het'first come, first served' principe en voor de concerten
Please note: The'first come, first served' principle applies for the free concerts

Wacht niet te lang: first come, first served!
But do not wait too long, because the“first come, first served” principle applies!

Het principe van"first come first served…" van toepassing.
The principle of"first come first served…" applies.

Helaas zal het voor deze eerste serie“first come, first served!
Unfortunately for this first series, it will be“first come, first served!”!

beschikbaarheid is first come, first serve.
spots go by first come, first serve.

Het first come first serve-principe,
That includes the first come, first served principle,

De toekenning van de standplaats gebeurt op basis van‘first come, first served'.
The booths will be allocated on a‘first come, first served' basis.

Verzoeken zullen ingewilligd worden op basis van het« first come, first served» principe.
Requests will be allocated according to the« first arrived, first served» basis.

huisdieren werden aangenomen met een“first come, first served'- beleid.
pets were adopted with a“first come, first served” policy.

Woensdag: van 09u15 tot 17u45(volgens het"first come first serve" principe).
Wed: from 9.15 am to 5.45 pm(according to“first come first serve” principle).

TN domeinnamen worden geregistreerd volgens het principe‘first come, first served'.
TN domain names will be given according to the“first come, first served” rule.

Het“first come, first serverd”-principe is ook hier weer van toepassing.
The"first arrive, first serve" principle will apply.