FIRST COME - vertaling in Nederlands

• het eerst komt
• first come
• eerste komt

Voorbeelden van het gebruik van First come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At Spaghetteria we work according to the first come first served principle.
Bij Spaghetteria werken we volgens het first come first served principe.

First come the SS, our lord and masters.
Eerst komt de SS, onze heren en meesters.

First come hives, then come the locusts.
Eerst komt netelroos, Dan komen de sprinkhanen.

Newly abandoned children and babies first come to the local state-run welfare centres.
Net achtergelaten kinderen en baby's komen eerst in het lokale staatsweeshuis.

First come, first served.
Die eerst komt, eerst maalt.

First come here.
Maar eerst kom eens hier.

No, no, first come and sit with me.
Nee, kom eerst even bij mij zitten.

First come, first served.
Wie eerst komt, wordt eerst bediend.

First come sit with me.
Kom eerst even bij mij zitten.

Everyone first come to New York.
Iedereen komt eerst naar New York.

First come, first served.
Wie't eerst komt, wie't eerst maalt.

First come men cracking long two-handed sheep whips.
Eerst komen mannen die met lange tweehandig schaap-zwepen slaan.

Now first come to the internet address search button.
Nu is het eerst komt naar het internetadres zoekknop.

First come technical tools, machines.
Allereerst weer de technische hulpmiddelen, de machines.

First come, first served!
Eerst komt, eerst maalt!

First come, first served while supplies last.2.
Eerst komen, eerst geserveerd zolang de voorraad strekt.2.

Off Coupon for you. First come first served!
Kortingscoupon voor u. Eerst komt het eerst maalt!

They first come into the party as Drosselmeier's nephew.
Ze komen eerst naar de party als Drosselmeiers neef.

With their fake smiles. First come the well-wishers.
Eerst komen de slijmballen met hun valse lachjes.

First come, first serve.
Wie't eerst komt, wie't eerst maalt.