Examples of using First come in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
When customers of our online store to leave their reviews, they first come to my email, so I can see them online.
Когда клиенты нашего интернет- магазина оставляют свои отзывы, то они в первую очередь поступают на мою электронную почту, так что я могу видеть их Two more ways to receive subsoil use rights will be added- by auction and on a first come, first serve basis.
Предполагается внедрение двух дополнительных способов получения прав на недропользование- аукционный и' первый обратился, It is of no serious concern whether we go to him or whether he should first come to us.
Не имеет большого значения, отправимся ли мы к нему или же он вначале придет к нам.The Breves causae and Argumenta are arranged in a strange order: first come the Breves causae and Argumenta for Matthew,
Breves causae и Argumenta расположены в довольно странном порядке: вначале идут Breves causae и Argumenta для Матфея,messages for customers who first come in contact.
сообщения для клиентов, которые впервые вступили в контакт.
in the same market, the trades will be filled on a first come, first served basis.
торговые сделки будут обслуживаться в порядке поступления, на основании« первым прибыл- The first came after half an hour.
Первый пришел после получаса.But first, come and give me your love.
Но сначала, подойди и отдай мне свою любовь.Remember the day when you first came here on the bus?
First came the Horrid King.
Первым придет Ужасный Король.When I first came to the parish, but.
Когда я впервые вышел к прихожанам, но.When you first came to see me, you were suicidal.
Когда ты впервые пришел ко мне, ты собирался покончить жизнь самоубийством.Buddhist tradition first came to the land of snow in the 5th century A.D.
Буддизм как религия впервые пришел в страну снегов в 5 веке н. э.
Was he sleeping in the closet when he first came to live with you?
Когда он впервые приехал к вас, он тоже спал в шкафу?When Logan first came here to register,
Когда Логан впервые пришел сюда регистрироваться,When I first came to this company.
Когда я впервые пришел в эту компанию.The Rastkelenians of Aleppo first came to Armenia 16 years ago.
Расткеленяны из Алеппо впервые приехали в Армению 16 лет назад.Remember when you first came aboard?
Помнишь, как ты впервые пришла на борт?Woman 5 I first came to London in 1992.
Когда я впервые приехала в Лондон в 1992.I remember when I first came aboard Voyager.
Помню, когда я впервые попал на" Вояджер.
