A FIRST PRIZE - vertaling in Nederlands

• een eerste prijs
• een hoofdprijs

Voorbeelden van het gebruik van A first prize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with honours and a first prize chamber music.
met grote onderscheiding en een eerste prijs kamermuziek.

A first prize of 1000 Euro,
De hoofdprijs is 1000 euro

In 1937, at age fifteen, Feldbusch obtained a first prize for cello with great distinction.
Feldbusch behaalde zijn eerste prijs voor cello op 15-jarige leeftijd, met grote onderscheiding(1937).

His first major recognition came in 1934 with a first prize for South of Scranton at a Carnegie Institute International Exhibition.
Zijn eerste erkenning kwam in 1934 toen hij de eerste prijs won met zijn werk genaamd South of Screnton op een tentoonstelling in het Carnegie Institute.

She wins a first prize in the Northern Union of as many as 2,932 pigeons over a distance of 700km.
Ze won een 1e prijs in de Noordelijke Unie tegen maar liefst 2.932 duiven op een afstand van meer dan 700 km.

Cristel De Meulder studied at the'Royal Flemish Conservatory of Music' in Antwerp, where she obtained a first prize in chamber music and the'Hoger Diploma' in voice.
Cristel De Meulder behaalde aan het Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium in Antwerpen de Eerste Prijs Kamermuziek en het Hoger Diploma voor Zang bij Liane Jespers.

Another successful pigeon was“Goede Witpen” that won 18 times a first prize.
Een andere zeer succesvolle duif was de“Goede Witpen”, die 18 keer een eerste prijs won.

won a first prize from Peronne(250km) against 1,933 pigeons this season.
over een afstand van 250 km, de eerste prijs tegen 1.933 duiven.

A total of US$150,000 was awarded, including a first prize of US$50,000 for the winner.
Een totaal bedrag van 150 dollar werd uitgereikt en de winnaars van de eerste prijs ontvingen met genoegen 50 dollar.

My sense of reality bites at me: this performance definitely is not worth a first prize. If it were worth even a second prize, the other contestants
Mijn realiteitszin bijt me nog even toe dat dit zeker geen eerste prijs waard was, en als het al een tweede prijs waard was,

It won the"Functionality Award" for the best ergonomic design in the Innovative Vehicle Design Competition(IVDC) and a first prize in the International Human Powered Vehicle Speed Championship.
Tijdens de wereldtentoonstelling 1986 heeft de Twike een prijs voor ergonomie naar aanleiding van Innovative Vehicle Design Competition(IVDC) gekregen en bij de Human Powered Vehicle World Championships in de categorie alledagsauto's de eerste prijs.

also do not indicate how to care for the pigeons to win a first prize in the sprint or a marathon flight.
ook staat er niet in hoe je de duiven moet verzorgen om een eerste prijs te winnen op de vitesse of op een marathon vlucht.

In 1953, after winning a first prize in a vocal competition in Bucharest, he made his operatic debut there.
Nadat hij in 1953 een eerste prijs gewonnen had in een zangwedstrijd in Boekarest begon hij daar voor de opera te zingen.

In the history of dogsledding…- with a first prize of $10,000. W. Harper announces… the longest,
Met een eerste prijs van$ 10."JW Harper kondigt in de geschiedenis van hondensleeën aan de langste,

Between 1982 and 1985, he studied at the Liège conservatory and obtained a first prize for saxophone while majoring in chamber music.
Tussen 1982 en 1985 studeerde hij aan het conservatorium van Luik, waar hij een eerste prijs behaalde voor saxofoon.

thence to Paris, where he received a first prize at the Lycée Charlemagne.
van daar naar Parijs waar hij aan het Lycée Charlemagne een eerste prijs verwierf.

In 1925, he obtained a first prize in harmony(under Jules Mouquet)
In 1991 behaalde hij een Eerste prijs orgel(bij François Delor)

won a first prize from Blois against 4,401 pigeons.
won de 1e prijs van Blois tegen 4.401 duiven.

The top 100 places get paid in the MTT Challenge, with a first prize of five iPOPS tournament tokens worth $873.
De top 100 plaatsen betaald in het MTT Challenge, met een eerste prijs van vijf iPOPS toernooi tokens ter waarde van$ 873.

Sometimes there were pigeons that had won a first prize three or four times or a first plus some real top prizes..
Soms waren er duiven bij die wel drie of vier keer een eerste prijs hadden gewonnen of een eerste plus enkele echte kopprijzen.