A FREE ZONE - vertaling in Nederlands

• een vrije zone
• een belastingvrije zone
• een free zone

Voorbeelden van het gebruik van A free zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without prejudice to Article 168(4), goods entering a free zone or free warehouse need not be presented to the customs authorities, nor need a customs declaration be lodged.
Onverminderd artikel 168, lid 4, behoeven goederen bij binnenkomst in een vrije zone of een vrij entrepot niet bij de douaneautoriteiten te worden aangebracht en behoeft geen douaneaangifte te worden ingediend.

The customs authorities shall satisfy themselves that the rules governing exportation or re-exportation as well as the provisions of Title V are respected where goods are exported or re-exported from a free zone or free warehouse.”.
De douaneautoriteiten vergewissen zich ervan dat, wanneer goederen uit een vrije zone of een vrij entrepot worden uitgevoerd of wederuitgevoerd, de geldende bepalingen inzake de uitvoer of de wederuitvoer alsmede de bepalingen van Titel V worden nageleefd.”.

Where a consignment of non-conforming products is divided into two or more parts in a warehouse in a free zone, a free warehouse
Wanneer een partij niet-conforme producten in een entrepot in een vrije zone, in een vrij entrepot

They shall also satisfy themselves that where goods are transferred from one operator to another within a free zone this is entered in the stock records of the operator receiving them.
Zij zien er tevens op toe dat deze gegevens, bij de overdracht van goederen tussen twee operateurs binnen de vrije zone, in de voorraadadministratie worden opgenomen van degene aan wie de goederen worden overgedragen.

Where goods already in a free zone or free warehouse are placed under the inward processing procedure
De plaatsing onder de regeling actieve veredeling of onder de regeling behandeling onder douanetoezicht van goederen welke zich reeds in de vrije zone of het vrije entrepot bevinden, geschiedt door middel

the customs-warehousing procedure, the temporary importation procedure or the inward-processing procedure(suspensive arrangement), or in a free zone or free warehouse.
de regeling actieve veredeling- schorsingssysteem- dan wel in een vrije zone of in een vrij entrepot zijn geplaatst.

3 shall also apply where a building in a free zone or a building constituting a free warehouse is converted.
3 zijn eveneens van toepassing bij verbouwing van een gebouw dat zich in de vrije zone bevindt of van een gebouw dat dienst doet als vrij en trepot.

project leader Dr Jorrit Rijpma:" How do you ensure that the entire sea does not become a free zone for illegal activities?
maritime law-enforcement in a multi-actor environment, projectleider dr. Jorrit Rijpma:" Hoe zorg je dat de volle zee geen vrijplaats wordt voor illegale activiteiten?

we also have a free zone, with the same comfort
hebben wij een vrije kampeerzone met dezelfde gemakken

Any person may apply to the customs authorities designated by the Member States for a part of the customs territory of the Community to be designated a free zone or for a free warehouse to be set up.
Een deel van het het douanegebied van de Gemeenschap kan op aanvraag bij de door de lidstaten aangewezen douaneautoriteiten worden bestemd voor de inrichting van een vrije zone of een vrij entrepot.

Bill Ryan is a Free Zone(Ron's Org)
Bill Ryan is een Free Zone(Ron's Org)

Where the bringing of goods into a free zone or a free warehouse discharges either an inward processing procedure,
Wanneer goederen in de vrije zone of het vrije entrepot worden binnengebracht ter aanzuivering van de regeling actieve veredeling,

Where the bringing of goods into a free zone or a free warehouse discharges either an inward processing procedure,
Wanneer goederen in de vrije zone of het vrije entrepot worden binnengebracht ter aanzuivering van de regeling actieve veredeling,

dispatch applicable to goods removed from a free zone or free warehouse have been complied with, the customs authorities shall carry out random checks on the operator's stock records.
de wederuitvoer of de verzending van goederen vanuit de vrije zone of het vrije entrepot in acht zijn genomen.

goods are taken direct from a free zone or free warehouse out of the customs territory of the Community, an export declaration shall not be required.
de produkten of goederen bij vertrek uit de vrije zone of het vrije entrepot het douanegebied van de Gemeenschap rechtstreeks verlaten.

goods in the unaltered state from a free zone or free warehouse need not be entered in the stock records of the free zone or free warehouse.
de goederen in ongewijzigde staat uit de vrije zone of het vrije entrepot niet in de voorraadadministratie van de vrije zone of het vrije entrepot te worden vermeld.

South Africa shall take all necessary steps to ensure that products traded under cover of a proof of origin which in the course of transport use a free zone situated in their territory, are not substituted by other goods
Zuid-Afrika nemen alle nodige maatregelen om te voorkomen dat producten die onder geleide van een bewijs van de oorsprong worden verhandeld en die tij dens het vervoer in een op hun grondgebied gelegen vrije zone verblijven, door andere goederen worden vervangen of andere behandelingen ondergaan

as well as their entry into a free zone or free warehouse;
alsook het binnenbrengen in vrije zones of vrije entrepots;

to propose a political solution that would grant self-government to the area and make it a free zone.
Karabach te hervatten en een politieke oplossing te vinden voor deze regio door haar zelfbestuur en een belastingvrije zone te verlenen.

until their customs status is changed, they enter a free zone or free warehouse
een andere douanestatus krijgen, hetzij in een vrije zone of een vrij entrepot worden binnengebracht,