A GOOD LAD - vertaling in Nederlands

• een goeie jongen
• een goede jongen
• een brave jongen
• een goede knul
• een goeie knul
• een goeie vent
• een goede vent
• een goede kerel
• een goeie kerel
• brave kerel
• een fijne knul
• een goede man

Voorbeelden van het gebruik van A good lad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Michael's a good lad.
Michael is een goeie vent.

Well, he's a good lad, really.
Nou, het is een goede knul, hoor.

He was a good lad.
Hij was een goede jongen.

He was a good lad from a decent family.
Hij was een goeie jongen uit een degelijke familie.

Nate's a good lad.
Nate is een goede vent.

And wait. So be a good lad.
Wees dan een brave jongen… en wacht.

Paul's a good lad.
Paul is een goeie kerel.

He's a good lad.
Het is een goeie knul.

Harry is a good lad.
Harry is een goede knul.

He's been a good lad.
Het is een goede jongen.

He's a good lad, Willie.
Willy is een goeie jongen.

He's a good lad.
Hij is een goede kerel.

You're a good lad.
Je bent een goeie vent.

So be a good lad… and wait.
Wees dan een brave jongen… en wacht.

He said you were a good lad.
Hij zei dat je een goede vent bent.

You're a good lad.
Je bent een goeie kerel.

The tear. There's a good lad.
Brave kerel. Geef 'm aan mij, de traan.

You were a good lad, Cailean.
Je was een goede jongen, Cailean.

I'm a good lad.
Ik ben een goeie jongen.

He's a good lad.
Dat is een goeie knul.