FIJNE DAG - vertaling in Engels

• good day
• nice day
• great day
• happy day
• lovely day
• pleasant day
• fine day
• wonderful day
• beautiful day
• good one
• blessed day

Voorbeelden van het gebruik van Fijne dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fijne dag voor een run.
Lovely day for a run.

Wat een fijne dag, hé?
What a happy day, huh?

Heeft u een fijne dag gehad, moeder?
Mother. I trust you had a pleasant day.

Nog een fijne dag, Tahani!
Have a great day, Tahani!

Fijne dag gehad op het strand?
Did you have a nice day at the beach?

Nog een fijne dag, Mr. en Mrs. Stephens.
Have a good day, Mr. and Mrs. Stephens.

Een fijne dag gewenst en graag tot ziens!
Wishing you all a beautiful day and hope to see you soon!

Haar een fijne dag bezorgen.
Giving her a wonderful day.

Fijne dag, is het niet?
Fine day, isn't it?

Bedankt voor een fijne dag, meneer Vlinder.
Thank you for a lovely day, Mr Butterfly.

Heb een fijne dag aan zee.
Have a happy day at the seaside.

Fijne dag, burgers.
Pleasant day, citizens.

Nog een fijne dag, Mrs G.
You have a great day, Mrs G.

Nog een fijne dag in'Old Town'.
Have a nice day in Old Town.

Heb nu allemaal een fijne dag.
Y'all have a good day now.

Fijne dag, hè?
Beautiful day, isn't it?

Nog een fijne dag… agent Frisbee.
Have a wonderful day… Agent Frisbee.

Nog een fijne dag, Jay.
You have a good one, Jay.

Een fijne dag.
A fine day.

Heb een fijne dag, Kate.
Have a lovely day, Kate.