A HANGOVER - vertaling in Nederlands

• een kater
• n kater

Voorbeelden van het gebruik van A hangover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had a hangover.
Hij had 'n kater.

This… is a hangover cure.
Dit… is een kater kuur.

She has a hangover.
Ze heeft 'n kater.

That champagne feeling gave you a hangover.
Dat champagne gevoel gaf je een kater.

She's got a hangover.
Ze heeft 'n kater.

This is worse than a hangover.
Dit is erger dan een kater.

With a broken collar bone and a hangover.
Alleen 'n gebroken sleutelbeen en 'n kater.

Yeah, I think I have a hangover, too.
Ja, ik geloof dat ik ook een kater heb.

A broken collarbone and a hangover.
Alleen 'n gebroken sleutelbeen en 'n kater.

No. But I have a hangover.
Nee. Maar ik heb 'n kater.

The best way to cure a hangover.
De beste manier om een kater te genezen.

I made you a hangover smoothie downstairs.
Ik maakte een antikater smoothie, beneden.

It's like a hangover made of bees.
Het lijkt op een kater, gemaakt van stekende bijen.

Perfect to sweat out a hangover.
Perfect om een kater uit te zweten.

Nursing a hangover from that party.
Lijdend aan een kater van dat feest.

He learnt that the weapons were a hangover from the operation.
Hij wist dat de wapens een overblijfsel van de operatie waren.

Always cures a hangover.
Beste middeltje tegen een kater.

It's a hangover from the investigation of the Freddie Lau's murder.
Het is een overblijfsel van het onderzoek naar de Freddie Lau moord.

A hangover kit.
Anti-kater spulletjes.

It was a hangover from when they used slaves.
Het was een overblijfsel van toen ze slaven gebruikten.