A HOUSE FULL - vertaling in Nederlands

• een huis vol
• n huis vol
• een huis gevuld

Voorbeelden van het gebruik van A house full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not a house full of Cubans, man.
We zijn geen huis vol Cubanen, man.

We have a house full of starving surgeons!
We hebben het huis vol met hongerige chirurgen!

We got a house full of plants, Lacy.
We hebben een woning vol planten, Lacy.

I can't be having a house full of people Sookie doesn't even know.
Ik kan geen huis vol mensen hebben die Sookie niet kent.

Because yesterday, I didn't have a house full of unwanted guests.
Omdat ik gisteren geen huis, vol had met ongewenste gasten.

I really don't mind a house full of beautiful women.
Ik hou van een huis vol mooie vrouwen.

But not a house full of other machines.
Maar geen huis vol andere machines.

I have a house full of relatives.
Het huis zit vol familie.

I got a house full of people right now and all I want is quiet.
M'n huis zit vol mensen en ik wil rust.

I ve a house full of relatives.
Het huis zit vol familie.

It was passed by a house full of men.
Hij kwam erdoor in een huis vol mannen.

I got a house full of people.
Mijn huis zit vol mensen.

That's a lot of talk in a house full of people.
Dat zijn veel gesprekken in huis vol mensen.

I have been investigating why was Nemo in a house full of explosives.
Ik heb onderzocht waarom Nemo in dat huis vol explosieven was.

But this time he doesn't have a house full of dangerous goodies.
Hier heeft hij geen huis vol spullen.

Steve thinks that having a house full of signed memorabilia makes for a pension plan.
Steve denkt dat het hebben van een huis gevuld met gesigneerde spullen, een goed pensioen is.

You have got a house full of hunting rifles and a garden full of wild animals.
U hebt dus 'n huis vol jachtgeweren en 'n tuin vol wilde dieren.

Your good manners probably come from having grown up in a house full of women.
Je goede manieren komen vast en zeker omdat je opgegroeid bent in 'n huis vol vrouwen.

A house full compliance with descriptions
Een huisje volledige overeenstemming met beschrijvingen

So this guy broke into a house full of people, undressed,
Dus deze man brak in bij een huis vol met mensen, kleedde zich uit,