A KNOWLEDGE-BASED ECONOMY - vertaling in Nederlands

• een kenniseconomie
• een kennis gebaseerde economie
• een kennisgebaseerde economie

Voorbeelden van het gebruik van A knowledge-based economy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reflecting the need for better jobs in a knowledge-based economy and the need to promote EU competitiveness;
met het oog op de behoefte aan betere banen in een op kennis gebaseerde economie en de noodzaak het concurrentievermogen van de EU te verhogen;

The emergence of a knowledge-based economy should be a powerful factor for growth,
De ontwikkeling van een kenniseconomie zou een krachtige factor moeten zijn voor groei,

media competences required in a knowledge-based economy and society.
mediacompetenties waarover men in een kennisgebaseerde economie en samenleving moet beschikken.

In a knowledge-based economy and society, higher education should be seen in close conjunction with research and innovation.
In een kenniseconomie en-maatschappij moet hoger onderwijs in nauwe samenhang met onderzoek en innovatie worden gezien.

Researchers are the seed capital of a knowledge-based economy and the EU and its Member States must recognise this.
Onderzoekers vormen het startkapitaal van een kenniseconomie en de EU en haar lidstaten moeten daarvan doordrongen zijn.

The EU continues to lag behind the US in the transition towards a knowledge-based economy.
De EU heeft nog steeds een achterstand op de VS wat betreft de overgang naar een kenniseconomie.

Moreover, a weak technology base stands in the way of an expeditious transition to a knowledge-based economy.
Bovendien staat een zwakke technologische basis in de weg aan een snelle overgang naar een kenniseconomie.

The Economic and Social Committee agrees emphatically with the guidelines' recommendations for the development of a knowledge-based economy.
Het Comité ondersteunt nadrukkelijk de in de richtsnoeren geformuleerde beleidsaanbevelingen inzake de ontwikkeling van een kenniseconomie.

Cyprus may accelerate the transition toward a knowledge-based economy and continue to simplify the business environment.
Cyprus meer vaart zet achter de overgang naar een kenniseconomie en het bedrijfsklimaat verder vereenvoudigt.

Latvia should prepare for the eventual transition to a knowledge-based economy.
moet Letland zich voorbereiden op de uiteindelijke overgang naar een kenniseconomie.

At its meeting in Lisbon in 2000, the European Council committed itself to the development of a knowledge-based economy.
Op zijn bijeenkomst van Lissabon in 2000 heeft de Europese Raad zich vastgelegd op de ontwikkeling van een op kennis gebaseerde economie.

Unless our economy experiences healthy growth, a knowledge-based economy will be out of question.
Als onze economie geen gezonde groei doormaakt, zal er geen sprake zijn van een op kennis gebaseerde economie.

Developing a knowledge-based economy is the only means of enhancing the competitiveness of the European economy..
De ontwikkeling van de kenniseconomie is de enige manier om het concurrentievermogen van de Europese economie te verhogen.

Indeed, the pattern of job creation clearly reflects the move towards a knowledge-based economy.
Het patroon in de nieuw gecreëerde werkgelegenheid weerspiegelt inderdaad de verschuiving naar een op kennis gebaseerde economie.

The constant advance of ICTs has also favoured the promotion of a knowledge-based economy, in which intellectual capabilities and creativity occupy a pre-eminent place.
De continue vooruitgang op ICT-gebied heeft ook de ontwikkeling van de kenniseconomie bevorderd, waarin intellectuele vermogens en creativiteit een belangrijke plaats innemen.

If we want a knowledge-based economy and society, then we should invest in education.
Als we een op kennis gebaseerde economie en samenleving willen, moeten we investeren in onderwijs.

Success requires the strengthening of the political commitment to a knowledge-based economy that was so evident in March 2000 when the Lisbon strategy was launched.
Dit alles lukt alleen als de politieke toezeggingen over een kenniseconomie, die in maart 2000 bij de start van de Lissabon-strategie zo nadrukkelijk werden gedaan, worden bekrachtigd.

A knowledge-based economy implies a world view that only culture can provide.
Een op kennis gebaseerde economie veronderstelt een visie op de wereld die alleen de cultuur kan verschaffen.

The theory also focuses on positive externalities and spillover effects of a knowledge-based economy which will lead to economic development.
De theorie richt zich ook op positieve externaliteiten en spillover-effecten in een op kennis gebaseerde economie die zullen leiden tot economische ontwikkeling.

Furthermore, a knowledge-based economy will help to protect European cultural diversity
Daarnaast stelt een op kennis gebaseerde economie ons in staat de culturele diversiteit in Europa te waarborgen