A LITTLE MOUSE - vertaling in Nederlands

• een kleine muis
• een klein muisje
• het kleine muisje

Voorbeelden van het gebruik van A little mouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Believe in the stories about the big evil bear? Do you know the story of a little mouse who didn't?
Ken je het verhaal van het kleine muisje… dat niet in de Grote Boosaardige Beer geloofde?

Like a little mouse.
Als een muisje.

I-it's just a little mouse.
Het is maar 'n muisje.

What? A little mouse?
Een kleine wat?

It's just a little mouse.
Het is maar 'n muisje.

Is that a little mouse?
Komt een muisje aangelopen.

You're like a little mouse.
Net een muisje.

As quiet as a little mouse.
Het is een stil muisje.

I'm just a little mouse!
Ik ben maar 'n muis.

It's just a little mouse.
Het is maar een muisje.

She is really a little mouse!
Wel een schattig muisje,!

I could be a little mouse♪.
Was ik maar een muisje in het maisveld.

I frightened a little mouse under the chair.
Ik maakte een muis bang onder de stoel.

Looks like a little mouse lost its way?
Zo, muisje, de weg kwijt?

I frightened a little mouse under the chair.
Ik joeg een muisje onder de stoel.

Do you call yourself"a little mouse"?
Noem je jezelf een muisje?

Go hide in your hole like a little mouse!
Ga je verstoppen in je hol als een kleine muis!

I looked more carefully and saw a little mouse.
Toen ik goed keek zag ik een muisje.

Help me! I'm just a little mouse!
Ik ben maar 'n muis.

Sweet'n Sassy all with a little mouse attatched.
Sweet 'n Sassy met een muisje erbij.