A LOCAL AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• een lokale overheid
• een plaatselijke overheid
• een lokale autoriteit
• de plaatselijke autoriteit
• een lokale instantie
• een plaatselijke overheidsdienst

Voorbeelden van het gebruik van A local authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forced movers, ie those whose change of residence and new residential location is chosen for them, usually by a local authority.
Gedwongen verhuizers, d.w.z. de verandering van woonplaats alsmede de nieuwe woonlocatie wordt- gewoonlijk door een plaatselijk gezag- voor hen gekozen.

I remember, as the member of a local authority, seeing a council waste time,
Als lid van een lokale overheid heb ik ooit gezien hoe een raad tijd,

A local authority possesses financial autonomy if it must itself bear the financial consequences of its tax rules
Een plaatselijke overheid bezit financiële autonomie wanneer zij de financiële gevolgen van haar belastingregelingen zelf moet dragen

through an interplay of tacit renewal clauses and schedules to a contract concluded with a local authority, in artificially prolonging the contract's duration.
door een combinatie van clausules inzake stilzwijgende verlenging en aanhangsels bij een met een lokale overheid gesloten contract, de duur daarvan kunstmatig werd verlengd.

which is not controlled by a Local Authority.
die niet wordt gecontroleerd door een lokale overheid.

Egenberger was the prototype of a local authority who exercised significant influence on the art scene of his city.
hoofdonderwijzer van de Academie en als fotograaf het prototype van de plaatselijke autoriteit, die in het kunstleven van zijn stad veel invloed had.

is the body with the responsibility for operating the park- usually a local authority or some private agency.
het instituut zijn dat het park beheert en exploiteert- meestal een lokale overheid of een private instantie.

Parents' existing opportunities for organising a poll among local residents with the aim of rejecting a local authority decision concerning the closure of a school are curtailed;
De bestaande mogelijkheden voor ouders om een stemming onder de plaatselijke bevolking te organiseren met het oog op het afwijzen vaneen beslissing van de plaatselijke autoriteiten betreffende de sluiting van een school werden be perkt;

The projects of Handicap International(HI) in Morocco are a good example from the Mediterranean partner countries of a case where the state or a local authority has made use of this model.
Als een goed voorbeeld van een dergelijke aanpak in de mediterrane partnerlanden, waarbij de staat of een decentrale overheid gebruik maakt van bovengenoemd model, kunnen de projecten van Handicap International in Marokko dienen.

Where a member of a local authority is appointed as a member of the CoR
Wordt een lid van een lokaal bestuur benoemd tot lid van het CvdR,

Or a local authority that currently offers a bus service to the local hospital which cannot accommodate wheel chair users,
Lokale overheden die nu een busdienst naar het plaatselijke ziekenhuis aanbieden die voor rolstoelgebruikers niet toegankelijk is, zouden op basis

The EMW award is given for the quality and comprehensiveness of the actions undertaken by a local authority, its strategic approach to communicating
De mobiliteitsprijs wordt toegekend vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid van de door de lokale overheden opgezette acties,

a contractor or a local authority, they all have one thing in common:
een loonbedrijf of een gemeentedienst, hoe ze ook van elkaar verschillen,

Preliminary ruling Freedom of movement for persons- Access to employment- Certificate of bilingiialism issued by a local authority Article 48 of the EC Trean-(now,
Prejudiciële zaak"Vrij verkeer van personen- Toegang tot arbeidsproces- Door plaatselijke administratie afgegeven tweetaligheidsattest- Artikel 48 EG-Verdrag(thans, na wijziging artikel 39 EG)- Verordening(EEG)

Competition also opens up the possibility of us being in a position, in the future, to buy in transport services more cheaply, without a local authority being able to evade its responsibilities in the process.
Door de concurrentie zouden we in de toekomst de mogelijkheid kunnen hebben vervoersdiensten goedkoper te kopen zonder dat een gemeente haar verantwoordelijkheid verliest.

agreements that are concluded between the State and a local authority, the State and a regional authority
de zogeheten Chartes Culturelles, dit zijn overeenkomsten tussen de staat en een gemeente, de staat en een departement

implementing GPP in a local authority in Europe are somewhat higher than for standard procurement.
de administratiekosten voor de invoering en toepassing van GPP bij een lokale overheidsdienst in Europa iets hoger zijn dan bij standaardprocedures.

On 1 August 1995, the United Kingdom Permanent Representation to the European Union notified to the Commission a project of a financial bond to be offered by a local authority, the Wirral Borough Council, to the McTay Marine shipyard.
Op 1 augustus 1995 meldde de Permanente Vertegenwoordiging van het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een voornemen tot zekerheidsstelling door een plaatselijke autoriteit, de Wirral Borough Council, voor de McTay Marine-scheepswerf, aan.

I have a case in Swansea in my own constituency where a local authority is building an incinerator on the border of two counties
In Swansea bouwt een plaatselijke overheid een vuilverbrandingsoven op de grens van twee districten. Zij heeft haar eigen ingezetenen geraadpleegd, maar niet de inwoners van het andere district,

wherever they may come from- a national government, a local authority, Members of the European Parliament,
ongeacht van wie die afkomstig zijn een nationale regering, een lokale autoriteit, leden van het Europees Parlement,