A MASSACRE - vertaling in Nederlands

• een bloedbad
• een slachting
• een slachtpartij
• een massamoord
• een afslachting
• n bloedbad
• een moordpartij
• afgeslacht
• een massaslachting

Voorbeelden van het gebruik van A massacre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a massacre down there!
Het is een bloedbad daar beneden!

That last battle was a massacre.
Die laatste strijd was een slachting.

The Shadowhunters led us into a massacre.
De Shadowhunters joegen ons een massaslachting in.

That maybe a massacre is taking place?
Dat er misschien wel een massamoord plaatsvond?

It was a massacre.
Ze zijn afgeslacht.

At the Rio Bravo, eh? We know nothing about a massacre.
We weten niets over een slachtpartij bij de Rio Bravo, hé?

That was a massacre out there.
Het was een afslachting daar.

There was a massacre in New Paltz.
Er was een bloedbad in New Paltz.

Chivington said there was a massacre.
Chivington zei dat er een slachting was.

Boy, what a massacre.
Tjonge, wat een bloedblad.

This was a massacre.
Dit was een massamoord.

It will be a- a massacre if I don't get what I want.
Het wordt een slachtpartij als ik niet mijn zin krijg.

It was a massacre.
Het was een afslachting.

His eredità è a massacre.
Wat ze aanrichtten, was een slachting.

These guys aren't here for a massacre.
Die kerels zijn hier niet voor een bloedbad.

That maybe a massacre was taking place?
Dat er misschien wel een massamoord plaatsvond?

Two weeks ago there was a massacre of Cheyenne at Sand Creek.
Twee weken geleden was er 'n bloedbad onder Cheyennes in Sand Creek.

You listen, mister, it was a massacre.
Luister, het was een slachtpartij.

It was a massacre.
Het was een slachting.

No.- It's a massacre.
Nee. Het is een bloedbad.