A MEMBER MAY - vertaling in Nederlands

• een lid kan
• een lid mag

Voorbeelden van het gebruik van A member may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Member may terminate his/her Account by following the designated steps after clicking“Delete my profile” in the“Personal settings” section of the Platform.
Een Lid kan zijn/haar Account termineren door de aangegeven stappen te volgen nadat hij op"Account verwijderen" in het gedeelte"Persoonlijke instellingen" van het Platform heeft geklikt.

in particular the circumstances in which a member may act on behalf of another member
met name betreffende de gevallen waarin een lid mag handelen namens een ander lid,

For instance, a member may earn credit by doing childcare for one person
Een lid van een LETS-kring kan bijvoorbeeld krediet verdienen als kinderoppas voor de ene persoon en het later weer

For instance, a member may earn credit by doing childcare for one person
Een lid van een LETS-kring kan bijvoorbeeld krediet verdienen als kinderoppas voor de ene persoon en het later weer

Notwithstanding Rule 1 paragraph 6 a Member may be insured on the specialterm that the risks insured may arise otherwise than in respect of the insuredvessel
In weerwil van Regel 1 Paragraaf 6 kan een Lid worden verzekerd tegen de bijzondere bepaling dat de verzekerde risico's niet noodzakelijkerwijs moeten voortvloeien

The Bureau provisionally approved the derogations from the rule that a member may belong to a maximum of two sections,
Het bureau stemt voorlopig in met de afwijkingen op de regel dat niemand van meer dan twee afdelingen lid mag zijn, zoals deze zijn opgenomen in de hierna volgende lijst;

solicitation, Single Vietnam International Vietnamese Dating reserves the right to restrict the number of emails which a Member may send to other Members in any 24-hour period to a number which Single Vietnam International Vietnamese Dating deems appropriate in its sole discretion.
verzoek te beschermen, Single Vietnam International Vietnamese Dating behoudt zich het recht voor het aantal e-mail te beperken dat een Lid naar andere Leden kan verzenden tijdens om het even welke periode van 24 uur aan een aantal dat Single Vietnam International Vietnamese Dating acht in zijn enige discretie aangewezen.

The president, either on his own initiative or at the request of a member, may invite the assembly to decide on a limitation of speaking time or the number of speakers,
Op eigen initiatief of op verzoek van een lid kan de voorzitter het Comité de voltallige vergadering vragen zich uit te spreken over beperking van de spreektijd,

The president, either on his own initiative or at the request of a member, may invite the Committee to decide on a limitation of speaking time,
Op eigen initiatief of op verzoek van een lid kan de voorzitter het Comité uitnodigen zich uit te spreken over beperking van de spreektijd,

The number of sections to which a member may belong shall depend on the total number of sections.
Het aantal Afdelingen waarvan een lid deel kan uitmaken, is afhankelijk van het totale aantal Afdelingen.

The term of office of a member may also be terminated if the organization or institution which he represents requests that he be replaced.
Ook kan een einde gemaakt worden aan het mandaat van een lid wanneer de organisatie of de instelling welke hij vertegenwoordigt om zijn vervanging verzoekt.

The representative of a member may not represent the interests or exercise the right
De afgevaardigde van een lid mag slechts van één ander lid de belangen behartigen

in particular the circumstances in which a member may act on behalf of another member..
de stemprocedure nader uitgewerkt, met name betreffende de gevallen waarin een lid namens een ander lid kan handelen.

A member may not table an amendment during the plenary session to an opinion drawn up by his section unless it has been rejected by¾ of the section members.
Een lid kan tijdens de zitting geen wijzigingsvoorstel indienen m.b.t. een door zijn afdeling opgesteld advies, tenzij het door ¾ van de leden van de afdeling is verworpen.

A member may not table an amendment during the plenary session to an opinion drawn up by his section unless it has been rejected by¾ of the section members.
Een lid van een afdeling die een advies heeft opgesteld, kan geen wijzigingsvoorstel aan de voltallige vergadering voorleggen indien het voorstel door ¾ van de leden van de afdeling is verworpen.

The delegate of a Member may not represent the interests or exercise the right
De afgevaardigde van een lid mag slechts voor één ander lid de belangen behartigen

The Rule stipulates that'A Member may be allowed to speak to draw the attention of the President to any failure to respect Parliament's Rules of Procedure.
In het artikel staat:"Aan een lid kan het woord worden verleend om de Voorzitter erop te attenderen dat het Reglement niet in acht wordt genomen.

FORD(S).- Mr President, I rise on Rule 101 on Points of Order which says that a Member may speak for up to three minutes in explaining his point.
De heer Ford(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik neem het woord naar aanleiding van artikel 101 onder moties van orde waarin staat dat een lid voor ten hoogste drie minuten het woord kan worden verleend om zijn standpunt nader toe te lichten.

Rule 138(4) provides that'after the result of a vote by show of hands has been announced, a Member may request that this result be checked using the electronic voting system.
In artikel 138, lid 4, is het volgende bepaald: 'Na de bekendmaking van de uitslag van een stemming bij handopsteken kan worden verzocht dat deze door middel van een elektronische stemming wordt geverifieerd.

in particular the circumstances in which a member may act on behalf of another member, plus any quorum requirements, where need be.
met name de voorwaarden waaronder een lid namens een ander lid kan handelen, alsmede de eventuele voorschriften inzake quorum.