A MOUTHFUL - vertaling in Nederlands

• een mondvol
• een mond vol
• een hap
• een slok
• mouthful
• n mond vol

Voorbeelden van het gebruik van A mouthful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Young bitch Gen Padova receives a mouthful of man….
Jong teef gen padova receives een mondvol van man….

Would you like a mouthful of teeth?
Wil je 'n mond vol tanden?

That's quite a mouthful.
Dat is een hele mond vol.

Javy was missing a mouthful.
Javy miste een mondvol.

I have got a mouthful of toothpaste. Not until tomorrow.
Ik heb 'n mond vol tandpasta. Morgen pas.

That's barely even a mouthful.
Amper een mond vol.

Pretty nerd in glasses gets a mouthful of 12:56.
Pretty nerd in glazen krijgt een mondvol 12:56.

Not until tomorrow. I have got a mouthful of toothpaste.
Ik heb 'n mond vol tandpasta. Morgen pas.

Quite a mouthful, but not a complicated activity.
Een hele mond vol, maar geen ingewikkelde activiteit.

Just for stealing a mouthful of bread.
Alleen voor het stelen van een mondvol met brood.

Washing down jizz with a mouthful of piss.
Wassen van jizz met een mond vol pissen.

Janko-Reagan-- kind of a mouthful.
Janko-Reagan… nogal een mondvol.

Here, take a mouthful.
Hier, neem een mond vol.

Your armor, sir. What a mouthful.
Uw harnas… Wat een mondvol.

No fun necking with a mouthful of popcorn.
Het is niet leuk om te zoenen met een mond vol popcorn.

He wouldn't make more than a mouthful.
Hij is misschien meer dan een mondvol.

Like God has kissed me with a mouthful ofscotch.
Net alsof God me gekust heeft met een mond vol whisky.

Your armor, sir. What a mouthful.
Uw harnas heer… Wat een mondvol.

And when they talk they talk like they got a mouthful of shit.
En als ze praten, lijkt het wel of ze een mond vol stront hebben.

Spy Chick even gets a mouthful.
Zelfs spion-kuiken krijgt een mondvol.