A NEW MENU - vertaling in Nederlands

• een nieuw menu
• een nieuwe kaart
• een nieuwe menukaart
• een nieuwe menu

Voorbeelden van het gebruik van A new menu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were you confused by the steps to create a new menu?
Vond je de stappen om een nieuw menu te creëren verwarrend?

A new menu will appear on the screen please select"Options".
Selecteer Options in het nieuwe menu dat op het scherm verschijnt.

Each month Chef Louise O'Hare creates a new menu with the best available ingredients.
Elk maand creëert Chef Louise een nieuw driegangenmenu met de beste ingrediënten.

It will open a new Menu Module.
Het opent in een nieuwe menu module.

Select Internet options to open a new menu and click the General tab.
Selecteer Internetopties om een nieuw menu te openen en klik dan op het tabblad Algemeen.

It is designed to define a new menu:"User command.
Deze dient om een nieuw menu te defineren:"User command.

Select Options to open a new menu and click the General tab.
Selecteer Opties voor het openen van een nieuw menu en klikt u op het tabblad Algemeen.

Select Options to access a new menu and click the General tab.
Selecteer Opties om naar een nieuw menu te gaan en klik het tabblad Algemeen.

This also includes a renewed concept and a new menu.
Hier hoort ook een vernieuwd concept bij en een nieuwe menukaart.

Try out our local specialties and discover a new menu each month.
Proef onze plaatselijke specialiteiten en ontdek iedere maand het nieuwe menu.

Special rates, big news or just a new menu to announce?
Speciaal arrangement, groot nieuws of gewoonweg de nieuwe menu aankondigen?

Remove Programs to open a new menu.
verwijderen van programma's om een nieuwe menu te openen.

A new menu every week, but a fixed price of €4.65 per meal.
Elke week een nieuw menu, maar een vaste prijs van € 4.65 per maaltijd.

a new concept, and a new menu!
een nieuw concept en een nieuwe kaart!

When a new menu takes effect, all kiosks are automatically updated with the new dishes.
Wanneer er een nieuwe menukaart ingaat, worden alle kiosken automatisch bijgewerkt met de nieuwe gerechten.

Once you have added your tags, a new menu option called Tags will appear in the left hand pane.
Zodra je tags toegevoegd hebt, zal een nieuwe menu optie, Tags genaamd, verschijnen in het linker paneel.

There is a new menu option, to export the settings of the running session into a plain text file.
Er is een nieuwe menu optie om instellingen van de lopende sessie te exporteren naar een platte-tekst bestand.

you will see a new menu item kodiwe2!
en je ziet een nieuwe menu item kodiwe2!

The very long Edit menu is reduced, and a new menu Tools is introduced.
Het zeer lange menu Bewerken is verminderd en een Nieuwe menu Tools worden geà ̄ntroduceerd.

We serve a new menu every season, based on the following themes.
Bij ons proef je ieder seizoen van een nieuw menu, met wisselende thema's.