A NEW TECHNIQUE - vertaling in Nederlands

• een nieuwe techniek
• een nieuwe methode
• n nieuwe techniek

Voorbeelden van het gebruik van A new technique in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have learned a new technique.
Ik heb nieuwe technieken geleerd.

A new technique for heart transplant?
Hebben jullie… n nieuwe techniek voor harttransplantaties?

Therefore a new technique was devised: Phoenix unity caissons.
Daarom werd gebruik gemaakt van een nieuwe techniek; de Phoenix Eenheids Caissons.

Description Silk'n presents a new technique in hair removal.
Beschrijving Silk'n presenteert een nieuwe technologie in haarverwijdering.

Electric cremation is not a new technique and was first applied in India.
Elektrisch cremeren is geen nieuwe techniek en is voor het eerst toegepast in India.

A new technique for imaging the smallest vessels in the heart.
Problemen in de kleinste hartvaatjes zichtbaar maken via nieuwe techniek.

Growing different types of vegetables on the same bed is not a new technique.
Het kweken van verschillende soorten groenten op hetzelfde bed is geen nieuwe techniek.

There isn't time to develop a new technique.
Er is niet genoeg tijd om een nieuwe techniek te ontwikkelen.

One of those things was trying out a new technique.
Eén van de dingen was het uitproberen van een nieuwe techniek.

A new technique has been developed for the bunching of Gerbera flowers.
Voor het bundelen van de gerberabloemen is een nieuwe bostechniek ontwikkeld.

For transesophageal echocardiography monitoring. I was just reading about a new technique.
Ik heb pas een artikel gelezen over transoesophageale echocardiografie.

The magnetization of carbon-13 pyruvate is not a new technique.
Het magnetiseren van koolstof-13 pyruvaat is geen nieuwe techniek.

May 16, 2017 A new technique to support the preservation of endangered monkey species.
May 16, 2017 Een nieuwe methode ter ondersteuning van het behoud van bedreigde apensoorten.

It's a new technique using a single port divided into sections for the camera
Het is 'n nieuwe techniek die één enkele toegang gebruikt verdeeld in secties voor de camera

It's a new technique using a single port.
Het is 'n nieuwe techniek die één enkele toegang gebruikt.

This is not so much a new technique, but wasn't used offshore before.
Dit is geen nieuwe techniek, maar werd eerder niet door ons offshore toegepast.

The false ceiling in the plenary chamber will now be re-suspended using a new technique which has been approved by the independent experts
Het verlaagde plafond in het halfrond wordt nu opnieuw opgehangen met behulp van een nieuwe techniek die is goedgekeurd door de onafhankelijke deskundigen

A new technique known as axillary reverse mapping(ARM)
Met behulp van een nieuwe techniek, axillary reverse mapping(ARM,)

The goal of this project is to develop a new technique for segmentation of multivalued images.
Het doel van dit project is het ontwikkelen van een nieuwe techniek voor segmentatie van meerwaardige beelden.

Think tank TAUS now offers a new technique under the name Matching Data to select datasets for translation machines.
Denktank TAUS biedt een nieuwe methodiek aan onder de naam Matching Data om datasets voor vertaalmachines te selecteren.