A NOOSE AROUND - vertaling in Nederlands

• een strop om
• een lus om
• n touw rond
• een koord om

Voorbeelden van het gebruik van A noose around in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will, I will have a noose around my neck within a week.
Will, ik heb een strop rond mijn nek binnen een week.

Resolution 297 is only a noose around the neck of the religions.
Resolutie 297 is alleen maar een strop rond de nek van de religies.”.

They have been a noose around the neck of humanity for too long.
Ze vormden al veel te lang een strop rond de nek van de mensheid.

A noose around your neck connects to a horse inspired to run.
Je zit met een strop om je nek vast aan een paard.

We have a noose around our necks.
We hebben een touw om onze nek.

There is a noose around your son's neck.
Uw zoon heeft een strop rond zijn hals.

You tied a noose around my neck.
Je knoopte een strop rond mijn nek.

Ambassador Wilson called a press conference and appeared with a noose around his neck.
Ambassadeur Wilson organiseerde een persconferentie met 'n strop rond zijn nek.

For three years, she's had a noose around my neck.
Ze is al drie jaar een strop rond m'n nek.

It was too real. It was like… The past is like a noose around our necks.
Het was alsof… het verleden als een strop om onze nek zit.

It is a diabolical snare which will be transformed tomorrow into a noose around your neck.
Het is een duivelse list, die morgen veranderen zal in een strop om jullie hals.

Writhing and kicking alongside the archbishop… against the cold stone wall. with a noose around his neck from a window… Yes, thrown naked.
Tegen de koude stenen muur. kronkelend en schoppend naast de aartsbisschop, Ja, naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

You shouldn't jerk off with a noose around your neck'cause it's dangerous.
Je moet niet rukken met 'n touw rond je nek, da's gevaarlijk.

thrown naked… with a noose around his neckfrom a window.
naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

You shouldn't jerk off with a noose around your neck'cause it's dangerous.
Je moet je niet aftrekken met een koord om je nek, het is gevaarlijk.

thrown naked with a noose around his neck.
naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

thrown naked with a noose around his neck from a window.
naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

Writhing and kicking against the cold stone wall. from a window… with a noose around his neck Yes, thrown naked… alongside the archbishop.
Tegen de koude stenen muur. kronkelend en schoppend naast de aartsbisschop, Ja, naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

thrown naked… with a noose around his neck from a window.
naakt uit een raam gegooid, met een lus om z'n nek.

He had a noose around his neck, he was taken to Hassan the leader of Algiers
Hij had 'n strop om z'n nek en werd naar Hassan gebracht, de leider van Algiers…