A PEAR TREE - vertaling in Nederlands

• een perenboom
• de olmen
• een peer boom

Voorbeelden van het gebruik van A pear tree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He climbed a pear tree next to my house… and just when he wanted to knock on my window, he fell down.
En net toen hij op mijn raam wilde kloppen, viel hij naar beneden. Toen klom hij in de perenboom naast ons huis.

Explanation: After sitting under a pear tree, Janie decides that she wants to find a love that is effortless
Toelichting: Na zittend onder een perenboom, Janie besluit dat ze wil een liefde die moeiteloos en mooi te vinden;

On the first day of christmas my true love gave to me a Partridge in a Pear Tree On the second day of Christmas, My true love gave to me, Two Turtle Doves, And a Partridge in a Pear Tree.
Op de eerste kerstdag, Mijn ware liefde stuurde me Een patrijs in een perenboom. Op de tweede kerstdag, Mijn ware liefde stuurde me Twee tortelduiven, En een patrijs in een perenboom.

On the side of the house is the fruit garden with a number of apple trees, a pear tree, a hazelnut tree, two plum trees and berries and raspberry bushes.
Aan de zijkant van het huis bevindt zich de fruittuin met een aantal appelbomen, een perenboom, een hazelnootboom, twee pruimenbomen en bessen- en frambozenstruiken….

ranging from a pear tree, a game cup to the womb.
theorieën gaan van perenboom, via de beker naar de baarmoeder.

a very circumstantial account of one contested with great obstinacy by a great and"> small species on the trunk of a pear tree," adds that"this action was fought in the pontificate of Eugenius the Fourth,
een zeer omstandig rekening van een betwist met grote koppigheid door een grote en"> kleine soorten op de stam van een peer boom,"voegt eraan toe dat" deze actie werd uitgevochten in het pontificaat van Eugenius de vierde,

A pear tree, was.
Een perenboom. Dat was hij.

Two turtle doves and a partridge in a pear tree?
En een patrijs in een perenboom. twee tortelduiven?

Well, you heard of a partridge in a pear tree?
Ken je de patrijs in een perenboom?

Taking a picture from our flowering pear tree.
Een foto maken van onze bloeiende perenboom.

Then there is a terrace, with a very old pear tree.
Aan de vaartzijde van het huis is een beschut terras, naast een oude perenboom.

The pear tree is blooming a week earlier than last year.
De perenboom staat in bloei. Dat is een week eerder dan verleden jaar.

That's because they have only got a partridge in their pear tree.
Dat komt omdat ze zingen over een patrijs in hun perenboom.

Ripening pear on a tree against blue sky.
Rijpende peer op een boom tegen blauwe hemel.

Forgotten pears on an old pear tree.
Vergeten peren op een oude perenboom.

There was a wild pear tree opposite the school.
Er stond een wilde perenboom tegenover de school.

There was a wild pear tree opposite the school.
Tegenover de school stond een wilde perenboom.

But you, my friend you have got yourself a partridge in a freaking pear tree.
Maar jij,m' n beste… hebt een patrijs in een perenboom te pakken.

It is fruit of a growing pear tree. I look delicious.
Het is vrucht van een verbouwende peer boom. Ik kijk appetijtelijk.

It is fruit of a growing pear tree. I look delicious. Camera.
Het is vrucht van een verbouwende peer boom. Ik kijk appetijtelijk. Camera.