A RESPECTABLE - vertaling in Nederlands

• een respectabele
• een respectabel
• een fatsoenlijke
• een respectable
• een gerespecteerde

Voorbeelden van het gebruik van A respectable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But for your bungling, i would now be a respectable married woman.
Zonder jullie geklungel was ik nu keurig getrouwd.

The difference is Jane is a respectable, married woman that some man chose to be his wife.
Het verschil is dat Jane een respectabele, getrouwde vrouw is, die door een man tot zijn echtgenote is gekozen.

What were you thinking, a respectable, well-born young woman going out with a married man?
Wat dacht je wel, een respectabele, welgeboren jonge vrouw die uitgaat met een getrouwde man?

A respectable, honorable and a reliable nation would, to our view, have already chased you away with sticks.
Een fatsoenlijke, eerbare, degelijk volk had volgens ons U allang met stokken weggejaagd.

Now it's become a respectable, albeit controversial, side of the debate.
Nu is het een respectable, zij het controversiële, kant van het debat geworden.".

Bremen finished a respectable third, with zil contributing 9 goals
Bremen eindigde een respectabele derde, met zil bijdragende 9 doelstellingen

Keylock, who came from a respectable, law abiding family,
Keylock, die uit een respectabele, gezagsgetrouwe familie kwam,

This is a respectable, loving and functioning family,
Dit is een respectabel en goed functionerend gezin.

Jane is a respectable married woman that some man chose to be his wife.
Het verschil is Jane is een respectabele, getrouwde vrouw dat sommige mensen ervoor

Altogether'Infected Nations' is a respectable thrash album from a bunch of very talented musicians.
Al met al is'Infected Nations' een respectabel thrash album geworden en laat wederom een stel getalenteerde muzikanten horen.

But that doesn't change the fact that'Time For Revolution' is a good first call for Headless Crown and a respectable heavy metal record.
Dat neemt echter niet weg dat'Time For Revolution' een goede eerste visitekaartje, en een respectabele heavy metal plaat is.

if the guru is a respectable and established expert.
als de goeroe een respectabele en gevestigde expert is.

In honor of our financier, A respectable Turkish businessman, Our next tool is a typical affliction of that country.
Ter ere van onze financier, een gerespecteerde, Turkse zakenman… gaan we verder met een kenmerkende marteling voor dat land.

You wouldn't get a respectable burp out of a dozen of'em. A radish!
Een radijs! Je zou geen respectabele boer hebben met een dozijn van hen!

A radish! You wouldn't get a respectable burp out of a dozen of'em.
Een radijs! Je zou geen respectabele boer hebben met een dozijn van hen.

All this put together make'Infidel' a respectable thrash record by these veterans.
Alles bij elkaar maakt'Infidel' een waardig thrash album van deze veteranen.

the breed weighs in at a respectable eight to twelve pounds.
naar de ras waag ter ter te respectabel achttal voor twaalf pond.

The Opel KARL- the practical sibling of the stylish ADAM- finished a respectable fourth in the mini car category.
De Opel KARL- het praktische broertje van de stijlvolle ADAM- eindigde respectabel op de vierde plaats in het segment.

thus it is inferred that he was probably from a respectable, but impoverished family.
is het waarschijnlijk dat hij afkomstig was van een gerespecteerde, maar verarmde familie.

Prime location: frontline golf, in a respectable 9-hole golf resort with a clubhouse comprising a restaurant
Toplocatie: direct aan de golfbaan, in een respectabel 9-holes golfresort met aangenaam clubhuis dat over een restaurant