RESPECTABEL - vertaling in Engels

• respectable
• honorable
• respectably
• respected
• respectability

Voorbeelden van het gebruik van Respectabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, het is te elegant, te respectabel.
No, it's too elegant, too respectable.

Tevens heeft zij een respectabel nationaal en internationaal netwerk.
She also has a reputable national and international network.

Allen respectabel burgers.
All reputable citizens.

Alles respectabel en netjes, nietwaar?
All very neat and tidy, isn't it?

Geen normaal, respectabel mens is maar één ding, toch?
No normal, decent person is one thing, OK?

Ze zagen er respectabel uit in hun avondpak en vest.
They looked very respectable in their evening suits and waistcoats.

Respectabel, ja.
Yes, from respectable.

Respectabel, huh?
Respectful, huh?

Je zoekt een respectabel iemand met veel geld.
You know, you find somebody who is respectable and has a lot of money.

Hij moet respectabel lijken.
He's got to be seen to be respectable.

Fred is veel te respectabel.
Fred is too respectful.

Wat ik bied, is respectabel.
It's respectable, what I'm offering.

En toch worden zij beloond en als respectabel beschouwd.
Yet, they are rewarded and considered to be respectable.

de Janjaweed zijn niet respectabel.
the Janjaweed are not honourable.

Trouwens, wat is er zo bijzonder aan respectabel?
Besides, what's so great about being respectable?

Wees vriendelijk en respectabel.
you will be nice to her and dignified.

Een respectabele vrouw kan zich amuseren en toch respectabel blijven.
A respectable woman can have fun and still be respectable.

Hij is respectabel.
He's upstanding.

Mijn vader is 'n respectabel man.
My father is an honest man.

Gewoon… deze ontvangst moet respectabel lijken.
Just… this reception needs to be respectable.