HONOURABLE - vertaling in Nederlands

• eerzaam
• honourable
• de geachte
• geachte
• eervolle
• eerbare
• eerbiedwaardige
• achtenswaardige
• respectabele
• eerwaardige
• integere
• afgevaardigde
• heerlijken
• geëerde
• hooggeëerde

Voorbeelden van het gebruik van Honourable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All finished, Honourable Wife.
Klaar, Eerbare vrouw. Alles.

Honourable work. My wife by my side.
Eerzaam werk. M'n vrouw aan m'n zijde.

God save the United States and this honourable court.
God behoede Amerika en dit achtenswaardige hof.

I recently pay back last of money to honourable gentleman.
Ik heb onlangs de laatste afbetaling gedaan… aan eerbiedwaardige heer.

Mr Chairman, the Honourable Gentleman seems to be hounding me for an answer.
Mr Chairman, de Honourable Gentleman lijkt mijn antwoord na te jagen.

To the honourable Mr Klein!
Geachte meneer Klein!

My honourable colleague Paul Nyrup Rasmussen has presented us with a very good report.
Mijn respectabele collega Paul Nyrup Rasmussen heeft een uitstekend verslag gepresenteerd.

PARiS Of honourable reckoning are you both;
Parijs van eervolle afrekening bent u beiden;

Where have all the honourable men gone?
Waar zijn alle eerbare mannen naartoe?

If they are honourable.
Of ze eerzaam zijn.

And to you, too, honourable cousin.
Met jou ook, eerbiedwaardige neef.

God save the United States and this honourable court.
God beware de VS en dit achtenswaardige hof.

Madam secretary, honourable delegates, ladies and gentlemen.
Mevrouw de minister, eerwaardige afgevaardigden, damens en heren.

The Honourable Lieutenant General Mompati MERAFHE,
The Honourable Lieutenant General Mompati MERAFHE,

That is what my honourable colleague Mrs Ţicău asked.
Dat is wat mijn geachte collega Ţicău heeft gevraagd.

Honourable wife. You speak Chinese?
Eervolle vrouw. Jij spreekt Chinees?

Where have all the honourable men gone?
Waar zijn alle eerbare mannen gebleven?

Just honourable police handicrafts.
Gewoon, wat eerzaam politiehandwerk.

Sailing the Baltic was considered to be a good and honourable profession.
Varen op de Oostzee gold als een goede en respectabele broodwinning.

All of you are honourable, but we are despised.
Gij zijt heerlijken, maar wij verachten.