A RETURN LABEL - vertaling in Nederlands

• een retourlabel
• een retouretiket
• een retour label
• een terugkeer label

Voorbeelden van het gebruik van A return label in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please contact[email protected] so we can send you a return label.
Neem contact op via[email protected] zodat we jou een retouretiket kunnen sturen.

You will receive a return label via e-mail together with further return instructions.
U zal dan een terugkeer label ontvangen via e-mail met verdere instructies om terug te sturen.

we provide a return label.
verstrekken we een retourlabel.

Please call Customer Care using the contact details in condition 1 for a return label or to arrange collection.
Gelieve Customer Care te bellen via de contactgegevens in artikel 1 voor een retourlabel of om de ophaling te regelen.

Consumers can give their well-packed return parcels, which includes a return label with bar code, to the PostNL parcel delivery staff at the door.
Consumenten kunnen hun goed verpakte retourpakketten- voorzien van een retourlabel met barcode- aan de deur meegeven met hun PostNL-pakketbezorger.

Regarding parcel-able goods, we send you a return label by email or post for return by a parcel service.
Bij goederen die als pakket verzonden kunnen worden sturen we u een retourbon per e-mail of met de post voor terugzending via een pakketdienst.

If you would like a return label, also mention this in the message field.
Indien je een verzendlabel wenst, gelieve dit eveneens te vermelden in het berichtveld.

and(iii) a return label.
en(iii) een retourneeretiket.

Please contact our Customer Service if you do not have a returns label.
Indien u geen retoursticker hebt, neem dan a.u.b. contact op met onze klantenservice.

select‘create a return' to create and print a returns label.
selecteer Maak een Retouropdracht om retourlabels te maken en af te drukken.

We will send you a return label via e-mail.
Wij zullen u dan een retourlabel per mail toesturen.

Can I return my parcel without a return label?
Kan ik mijn pakket zonder retourlabel terugsturen?

I don't have a return label.- The Cloakroom.
Ik heb geen retourlabel ontvangen.- The Cloakroom Een aanvraag indienen.

For the return/ exchange of products you need a return label.
Voor het retourneren/omruilen van producten heeft u een DHL Easy Return-label nodig.

In your package, you will find a Return label for UPS.
In je pakket vind je een retourlabel van DHL.

Electronic Return Labels: Have UPS e-mail a return label directly to your customer.
Electronic Return Labels: u laat UPS per e-mail een retouretiket naar uw klant sturen.

In your package, you will find a Return label for Swiss Post.
In je pakket vind je een retourlabel van DHL.

After this, you will receive an email with a returns label.
Vervolgens krijg je per e-mail een retour label.

When you're including a return label for your customer, but don't expect returns..
Als u een retouretiket aanbiedt, maar niet verwacht dat uw klant het gebruikt.

If the webshop did not send a return label, consumers can create it themselves
Als de webwinkel geen retourlabel heeft aangeleverd, kan de consument deze zelf online