A RECORD LABEL - vertaling in Nederlands

• een platenlabel
• een platenmaatschappij
• een platen label
• een platen maatschappij
• een platendeal

Voorbeelden van het gebruik van A record label in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am working for a record label myself and in our basement we have boxes full of old releases….
Ik werk zelf voor een platen label en in onze kelder hebben we dozen vol oude releases….

she was crying in the copy room of a record label.
ze stond te huilen in de kopieerruimte van een platenmaatschappij.

Fingers and his brother Saul started a record label… for a new kind of music called hip-hop.
Fingers en zijn broer Saul begonnen een platen maatschappij… voor een nieuw soort muziek genaamd hip-hop.

That we actually become our own group. Pamela: Frank suggested, since he had started a record label.
Omdat Frank een platenlabel was begonnen, stelde hij voor… dat we een echte groep zouden moeten worden.

a band or of course a record label.
een band of natuurlijk een platenmaatschappij.

Furthermore there's only one band on this album which has a record label; Liquid Sky from England.
Daarbij komt kijken dat er slechts maar een band een platendeal heeft, namelijk het uit Engeland afkomstige Liquid Sky.

That we actually become our own group. Frank suggested, since he had started a record label.
Omdat Frank een platenlabel was begonnen, stelde hij voor… dat we een echte groep zouden moeten worden.

This is just a very well produced demo that shouldn't have been released by a record label yet.
Eigenlijk is dit gewoon een ontzettend goed geproduceerde demo die misschien nog niet uitgebracht had mogen worden door een platenmaatschappij.

If a joke of a band like this gets a record label, we can definitely speak of a world without any prospect?
Als een draak van een band als deze een platendeal krijgt, dan kunnen we toch spreken van een wereld zonder uitzicht?

Frank suggested, since he had started a record label, that we actually become our own group.
Omdat Frank een platenlabel was begonnen, stelde hij voor… dat we een echte groep zouden moeten worden.

Yeah!-Greetings! This April, Rio finally signed with a record label.
In april heeft Rio eindelijk getekend bij een platenmaatschappij. Gegroet.-Ja.

After releasing two albums by themselves, the Birds found a record label in 2017.
Na twee platen in eigen beheer uitgebracht te hebben vonden de Birds in 2017 een platenlabel.

get a job at a record label and start paying my dues.
ik naar LA verhuis en een baan krijg bij een platenlabel.

not the airline… not even a record label.
niet de luchtvaartmaatschappij… niet eens een platenlabel.

Apple Records is a record label founded by the Beatles in 1968 as a division of Apple Corps Ltd.
Apple Records is de platenmaatschappij die opgericht werd door The Beatles in 1968 als onderdeel van Apple Corps Ltd.

This was followed by a first deal with a record label, but unfortunately the album was never released and eventually the entire
Hierop werd aansluitend zelfs een eerste deal gesloten met een recordlabel, maar helaas werd het album nooit released

He owns a record label, DCD2 Records,
Hij is eigenaar van een platenlabel, DCD2 Records,

We would have our own company Apple, a record label, all we would ever wanted to do.
We hadden ons eigen bedrijf Apple, 'n platen- label, alles wat we ooit hadden willen doen.

studio time to record a demo which would be heard by CBS Ireland, a record label.
studio tijd om een demo, die door CBS Ierland zou worden gehoord op te nemen, een platenlabel.

was founded in 1987 as a record label.
is in 1987 opgericht als platenlabel.