A RECORD STORE - vertaling in Nederlands

• een platenzaak
• een platenwinkel

Voorbeelden van het gebruik van A record store in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take me to a record store.
Breng me naar de platenwinkel.

Intuition?- Take me to a record store.
Intuïtie? Breng me naar de platenwinkel.

The four played together for the first time in a room below a record store on Gerrard Street in London.
De vier samen speelden voor het eerst in een ruimte onder een platenzaak op Gerrard Street in Londen.

And I might have seen something that you might like. We may have gone to a record store.
Ik ben naar een platenwinkel geweest en heb iets gevonden dat je misschien leuk vindt.

I found him in a record store and.
Ik vond hem in een platenwinkel en.

Profitable side gigs. Jesse Banks. he has also had quite a few In addition to owning a record store.
Jesse Banks. Naast het bezit van een platenwinkel, heeft hij enkele winstgevende bijbaantjes.

Jeroen: You used to stand the whole Saturday afternoon in a record store listening to a bunch of CD's.
Jeroen: Vroeger stond je de hele zaterdagmiddag in de platenwinkel allerlei cd's te luisteren.

After the death of his grandfather, Miller inherited $10,000 as part of a malpractice settlement and opened a record store in Richmond, California called No Limit Records, which later became the foundation for his own record label of the same name.
In 1989 erfde hij 10 dollar van zijn grootvader en opende hij een muziekwinkel met de naam"No Limit" in Richmond in Californië, die later zou uitgroeien tot een platenlabel.

the fans will get their hands on this album too, whether via the internet or in a record store, which is fine.
de fans zullen deze cd ook wel weten te vinden op het internet of in de platenbak, en dat is prima.

fired from his job at a record store, all while dreaming about getting his break
ontslagen bij zijn baan in de platenwinkel, dit allemaal terwijl hij droomt over zijn doorbraak

aggressive but catchy industrial metal, going to a record store in a city near your place to heave a listen could be a good idea.
is het op zich helemaal niet zo'n slecht idee om eens naar een platenboer in een dichtbijzijnde stad te gaan om eens naar dit album te luisteren.

It's a record store. Yeah.
Het is een platenzaak, ja.

I own one-third of a record store!
Ik heb een derde van een platenzaak.

You want to work in a record store?
Je wilt in een platenzaak werken?

My first job was at a record store.
Mijn eerste bijbaantje was bij een bekende cd winkel.

There's a record store you should check out.
Er is hier 'n cd-winkel die je moet zien.

Looks like what you would buy from a record store!
Ziet eruit als wat u van een platenzaak kopen zou!

Spend an afternoon perusing a record store with your loved one.
Breng een middagje met je liefje door in een platenzaak.

He was also introduced to house music while working at a record store.
Ook werd hij bekend met house omdat hij in een platenzaak werkte.

How can someone who has no interest in music own a record store?
Hoe kan iemand zonder muziekkennis een platenzaak hebben?