A RECORD - vertaling in Nederlands

• een record
• een strafblad
• een plaat
• een verslag
• een dossier
• een album
• een register
• een opname
• een recordaantal
• een registratie
• een vermelding
• een aantekening
• een a-record
• een recordtijd
• gegevens
• geregistreerd
• vastgelegd
• een recordbedrag
• opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van A record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The male hand gives a record to the female hand.
De mannelijke hand geeft een album aan de vrouwelijke hand.

Your heart pumps a record of the truth.
Je hart pompt een verslag van de waarheid.

The ones i remember. a record of my cases.
Een dossier met mijn zaken, de zaken die ik me nog herinnerde.

Nearly a record.
Bijna een record.

I need you to make a record.
Je moet een plaat maken.

That means she has a record.
Dat betekent dat ze een strafblad heeft.

(b) maintains a record of the consent obtained;
(b) houdt een register bij van de verkregen toestemming;

I want a record of every man here.
Ik wil een opname van iedere man hier.

Prison should have a record of everyone Brady talked to.
De gevangenis moet gegevens hebben van iedereen met wie Brady gesproken heeft.

I'm assuming you have a record of the interview?
U heeft een verslag van dat gesprek?

They will have a record of me there.
Ze zullen daar een dossier van mij hebben.

You're gonna make a record.
Je zult een album maken.

I said a record for every 50 books.
Ik zei een plaat voor iedere 50 boeken.

Do I have 225? A record, friends?
Een record, vrienden. Heb ik 225?

You knew Phoebe's brother had a record.
U wist dat Phoebe's broer een strafblad had.

The AFM keeps a record of all license holders.
De AFM houdt een register bij van alle vergunninghouders.

Our drawings are a record of time and place.
Onze tekeningen zijn een opname van tijd en plaats.

They said they're expecting a record turnout.
Ze zeggen dat er een recordaantal stemmers wordt verwacht.

He starts to keep a record, establish connections.
Hij begint gegevens bij te houden en verbanden te leggen.

If you have a record, destroy it.
Als je een dossier hebt, vernietig het.